Traduction de «doen als iemand per ongeluk effentora heeft ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Wat u moet doen als iemand per ongeluk Effentora heeft ingenomen Als u denkt dat iemand per ongeluk Effentora heeft ingenomen, roep dan onmiddellijk medische hulp in.
Que faire en cas d’ingestion accidentelle d’Effentora par une personne Si vous pensez qu’une personne a accidentellement ingéré un comprimé d’Effentora, contactez immédiatement un médecin.

Als iemand per ongeluk Effentora heeft ingenomen, kan hij dezelfde bijwerkingen hebben als die worden beschreven in rubriek 3 “Heeft u te veel van dit middel ingenomen?”
Si une personne a accidentellement ingéré Effentora, elle peut présenter les mêmes effets indésirables que ceux décrits à la rubrique intitulée « Si vous avez pris plus d’Effentora que vous n’auriez dû ».

Wat u moet doen als u meer van Adoport heeft ingenomen dan u zou mogen: Als u per ongeluk te veel Adoport heeft ingenomen of als iemand anders per ongeluk uw geneesmiddel heeft ingenomen, ga dan onmiddellijk naar uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of neem contact op met de dichtstbijzijnde spoedgevallendienst.
Si vous avez pris plus d’Adoport que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement une quantité trop importante d’Adoport ou si quelqu’un d’autre prend accidentellement votre médicament, voyez immédiatement votre médecin, pharmacien, le Centre Antipoisons (070/245.245) ou contactez le service des urgences de l’hôpital le plus proche.

Wat u moet doen als u meer van Instanyl heeft gebruikt dan u zou mogen of als u denkt dat iemand per ongeluk Instanyl heeft gebruikt U dient contact op te nemen met uw arts, ziekenhuis of eerste hulp om het risico te beoordelen en advies in te winnen als u meer Instanyl heeft gebruikt dan u zou mogen.
Si vous avez utilisé plus d’Instanyl que vous n’auriez dû ou si vous pensez que quelqu’un a utilisé Instanyl accidentellement Contactez votre médecin, l’hôpital ou un service d'urgence afin d’évaluer le risque couru et de demander conseil si vous avez utilisé plus d’Instanyl que vous n’auriez dû.

Als u per ongeluk meer Fenogal Lidose hebt ingenomen dan was voorgeschreven of als iemand anders uw geneesmiddel heeft ingenomen, contacteer dan onmiddellijk de urgentiedienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of uw arts.
Au cas où vous dépasseriez par accident la dose prescrite de Fenogal Lidose ou si quelqu’un d’autre a pris votre médicament par inadvertance, contactez les urgences de l’hôpital le plus proche ou faites-en immédiatement part à votre médecin.

Wat u moet doen als u meer van Zopranol heeft ingenomen dan u zou mogen Indien u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of met het antigifcentrum (070/245.245) of met de dichtst bijzijnde spoedafdeling (neem de resterende tabletten, de verpakking of deze bijsluiter mee indien mogelijk).
Si vous avez pris plus de Zopranol que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés par inadvertance, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou le service d'urgence le plus proche (et si possible, apportez le reste des comprimés, l'emballage ou cette notice).

Wat u moet doen als u meer van DETRUSITOL heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u of iemand anders te veel tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de DETRUSITOL que vous n’auriez dû Si vous ou une autre personne avez pris trop de comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel EXJADE hebt ingenomen of als iemand anders uw tabletten per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het ziekenhuis voor advies.
Si vous avez pris plus d’EXJADE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’EXJADE ou si quelqu’un d’autre a pris accidentellement vos comprimés, informez-en immédiatement votre médecin ou les urgences de l’hôpital.

Wat u moet doen als u meer van Irbesartan Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.
Si vous avez pris plus de Irbésartan Teva que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.

Wat u moet doen als u meer van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.
Les enfants ne doivent pas prendre Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva: Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva ne doit pas être administré aux enfants de moins de 18 ans. Si un enfant avale des comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.