Vertaling van "doeltreffende contraceptiva " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doeltreffend hoesten
toux efficace

orale contraceptiva
Contraceptifs oraux

effectief | doeltreffend
efficace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Vrouwen die zwanger zouden kunnen worden, worden geadviseerd om zeer doeltreffende contraceptiva te gebruiken tijdens de behandeling.
- Il est conseillé aux femmes en âge de procréer d’utiliser une méthode contraceptive hautement efficace pendant le traitement.

- Vrouwen die zwanger zouden kunnen worden, worden geadviseerd om doeltreffende contraceptiva te gebruiken tijdens de behandeling.
- Il est conseillé aux femmes en âge de procréer d’utiliser une méthode contraceptive efficace pendant le traitement.

Mannelijke en vrouwelijke patiënten moeten doeltreffende contraceptiva gebruiken tijdens en gedurende 6 maanden na de behandeling.
Les patients et les patientes sous épirubicine doivent utiliser des méthodes contraceptives efficaces pendant le traitement et les 6 mois suivant la fin du traitement d'épirubicine.

Gebruik van doeltreffende contraceptiva wordt aanbevolen indien één van beide partners met Leukeran behandeld wordt.
Des moyens contraceptifs adéquats sont préconisés, quand un des deux partenaires est traité par Leukeran.

EPANUTIN vermindert de doeltreffendheid van orale contraceptiva, en gedurende de behandeling moet een andere doeltreffende en goed verdragen contraceptiemethode worden toegepast.
EPANUTIN diminue l’efficacité des contraceptifs oraux et une autre méthode de contraception efficace et bien tolérée doit être utilisée pendant le traitement.