Vertaling van "doeltreffende antiinflammatoire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doeltreffend hoesten
toux efficace

effectief | doeltreffend
efficace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de aanbevolen doses is budesonide een doeltreffende antiinflammatoire behandeling voor het neusslijmvlies zonder gevaar voor systemische bijwerkingen.
Aux doses recommandées, le budésonide représente un traitement anti-inflammatoire efficace de la muqueuse nasale, sans risque d'effets systémiques indésirables.

Er werd geschreven dat de niet-narcotische analgetica en de niet-steroïdale antiinflammatoire farmaca dikwijls onvoldoende doeltreffend zijn, en dat dan moet overgegaan worden naar geneesmiddelen zoals narcotische analgetica, bepaalde tricyclische antidepressiva en bepaalde anti-epileptica.
Il y est écrit que les analgésiques non morphiniques et les anti-inflammatoires non stéroïdiens ne sont souvent pas assez efficaces, et qu’il est alors nécessaire de recourir à des médicaments tels des analgésiques morphiniques, certains antidépresseurs tricycliques et certains antiépileptiques.