Vertaling van "doeltreffend omgezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doeltreffend hoesten
toux efficace

effectief | doeltreffend
efficace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In cellen geïnfecteerd met het virus wordt penciclovir snel en doeltreffend omgezet tot een trifosfaat (gemedieerd onder invloed van thymidinekinase geïnduceerd door het virus).
Dans les cellules infectées par le virus, le penciclovir est rapidement et efficacement converti en un dérivé triphosphate (par l’intermédiaire de la thymidine kinase virale).

Bisoprolol wordt via twee even doeltreffende wegen geëlimineerd: 50% wordt omgezet in inactieve metabolieten in de lever en uitgescheiden via de nieren, en 50% wordt ongewijzigd uitgescheiden via de nieren.
Le bisoprolol quitte l'organisme par deux voies d'élimination également efficaces : il est pour moitié transformé en métabolites inactifs dans le foie, qui sont ensuite excrété par les reins, et pour l’autre moitié, il est directement évacué par les reins sous forme inchangée.