Vertaling van "doeleinde hebben gebruikt dan waarvoor zij bevoegd " (Nederlands → Frans) :

geldboete te voorzien voor hen die zonder machtiging gebruik maken van de SISof SAM-kaart of ze voor een ander doeleinde hebben gebruikt dan waarvoor zij bevoegd zijn.
pénale celui qui aura fait usage de la carte SIS ou de la carte SAM sans autorisation ou l’aura utilisée dans un autre but que celui pour lequel il a été habilité.

Meer nog, de sociaal inspecteurs hebben, met betrekking tot het Sociaal Strafwetboek en de wetgeving waarvoor zij bevoegd zijn, de beoordelingsbevoegdheid om 25 :
Plus encore, les inspecteurs sociaux disposent, en ce qui concerne le CPS et la législation pour laquelle ils sont compétents, d’un pouvoir d’appréciation pour 25 :