Traduction de «documenten in pdf-formaat » (Néerlandais → Français) :

Om documenten in PDF-formaat te lezen, hebt u Adobe Reader nodig.
Pour lire des fichiers PDF, vous devez disposer d'Adobe Reader.

Klik op onderstaande links om de documenten in PDF-formaat te verkrijgen.
Cliquez sur les liens ci-dessous pour obtenir les documents en format PDF.

Alle documenten moeten in pdf-formaat verstuurd worden.
Tous les documents doivent être envoyés sous forme de pdf :

Deze software laat toe om, na de selectie van de geneemiddelen uit uw formularium, deze ter beschikking te stellen onder vorm van een papieren formaat, door middel van html-pagina’s, maar vooral een formaat om het formularium te kunnen publiceren via het Intranet van uw instelling.
Il permet, après sélection des médicaments de votre formulaire, d’éditer celui-ci sous forme papier ou sous forme de pages html mais surtout la publication via l’Intranet de votre hôpital.

- Het CSV-formaat is het meest gangbare formaat: het gaat om een “kommagescheiden bestand” waarin de waarden tussen aanhalingstekens staan en gescheiden worden door een puntkomma. -
- Le format du CSV est le plus courant : des valeurs entre guillemets séparées par un point-virgule.

Deze afvalstroom omvat alle geschreven documenten, zowel met de hand als met de PC, snelle of voorlopige notities, verwijzingen, nota’s op losse documenten, resultaten van de biologische analyses, protocols… Ook hieronder moet worden verstaan zeer toevallige documenten die indirecte aanwijzingen over de pathologie van een persoon opleveren.
Ce type de déchets comprend tous les documents écrits, aussi bien ceux qui ont été rédigés à la main que par PC, les notes prises au vol ou de nature temporaire, les références, les notes sur des documents volants, les résultats des analyses biologiques, les protocoles… Figurent également sous cette rubrique : les documents très fortuits contenant des indications indirectes sur la pathologie d’une personne.

U kunt de federale milieu indicatoren nota voor de periode 2009-2012 in pdf-formaat downloaden.
Vous pouvez télécharger la note fédérale sur les indicateurs environnementaux couvrant la période 2009-2012 au format PDF.

U kunt het federaal milieurapport voor de periode 2004-2008 in pdf-formaat downloaden.
Vous pouvez télécharger le rapport fédéral sur l'environnement pour la période 2004-2008 au format PDF.

In geval van opzegging of aflopen van het contract, ongeacht de reden, moet de Leverancier binnen een termijn van 24 uur aan de Koper alle documenten (ongeacht de vorm) terugbezorgen die betrekking hebben op de Producten, evenals alle andere artikelen of goederen die ter beschikking werden gesteld van de Leverancier in het kader van het Contract.
En cas de résiliation ou d'expiration du Contrat, le Fournisseur restituera à l'Acheteur dans les 24 heures tous les documents, sous quelque forme que ce soit, se rapportant aux Produits ainsi que tous les autres articles ou biens qui auraient pu être mis à la disposition du Fournisseur dans le cadre du Contrat.

In de documenten in bijlage vindt u meer informatie over de patiëntenorganisaties die financiële steun hebben ontvangen:.
Vous trouverez dans les documents ci-joints de plus amples informations sur toutes les organisations de patients qui ont perçu une aide financière: