Vertaling van "document richtlijnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening
évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding
évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning
évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De algemene voorzorgsmaatregelen worden uitvoerig beschreven in het document “ Richtlijnen ter preventie van overdracht van methicilline-resistente Staphylococcus aureus (MRSA) in woon- en zorgcentra (WZC) ” dat beschikbaar is op de website van BICS ( [http ...]
Les précautions générales sont décrites in extenso dans le document « Mesures préventives de la transmission du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRSA) dans les Maisons de Repos et de Soins (MRS) » disponible sur le site web du BICS ( [http ...]

De richtlijnen vervat in dit document zijn algemene richtlijnen die in de meeste situaties van toepassing zijn.
Les directives figurant dans ce document sont des directives générales qui sont applicables dans la plupart des situations.

De algemene voorzorgsmaatregelen worden uitvoerig beschreven in het document “ Richtlijnen ter preventie van overdracht van methicilline-resistente Staphylococcus aureus in woon- en zorgcentra (WZC)” dat beschikbaar is op de website van BICS ( [http ...]
Les précautions générales sont décrites in extenso dans le document « Mesures préventives de la transmission du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRSA) dans les Maisons de Repos et de Soins (MRS) » disponible sur le site web du BICS ( [http ...]

Andere voorbeelden van NC’s worden eveneens hernomen in het document" Non-conformiteiten in het kader van de audits: richtlijnen" .
D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Non-conformités dans le cadre des audits : lignes directrices" .

Andere voorbeelden van NC’s worden eveneens hernomen in het document “Non-conformiteiten in het kader van de audits: richtlijnen" .
D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Nonconformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .

Generieke voorbeelden van NC zijn opgenomen in het document " Richtlijnen voor non-conformiteiten in het kader van audits" .
Des exemples génériques de NC ont été repris dans le document " Directives pour les non-conformités dans le cadre des audits" .

Dit document heeft tot doel nationale richtlijnen te voorzien i.v.m. de maatregelen die binnen een ziekenhuisomgeving genomen moeten worden na een PSO, alsmede de preventiemaatregelen te coördineren.
Le but du présent document est de formaliser des recommandations nationales relatives aux mesures à prendre après un AES dans le milieu hospitalier et de coordonner les mesures de prévention.

Andere voorbeelden van NC’s worden eveneens hernomen in het document" Nonconformiteiten in het kader van de audits: richtlijnen" .
D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Non-conformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .

Andere voorbeelden van NC’s zijn eveneens opgenomen in het document « Richtlijnen voor non-conformiteiten in het kader van audits ».
D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Non-conformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .

Generieke voorbeelden van NC zijn opgenomen in het document " Richtlijnen voor non-conformiteiten inhet kader van audits" .
Des exemples génériques de NC sont repris dans le document " Non-conformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .