De hub staat in voor de beveiligde mededeling van het medische document maar houdt zich niet bezig met de uiteindelijke presentatie van dit document aan de zorgverlener.
Le hub prend en charge le transfert sécurisé du document médical mais ne s’occupe pas de la présentation finale de ce document au prestataire de soins.