Vertaling van "document gepubliceerd door " (Nederlands → Frans) :

In vergelijking met het vorige document dat in 1995 door de HGR gepubliceerd werd,
Comparativement au précédent document émis par le CSH en 1995,

Het is een grondig herwerkte en geüpdatet versie van het document dat in 1995 door de Hoge Gezondheidsraad (HGR 5303/11) gepubliceerd werd en het is gebaseerd op de meest recente internationale medische literatuur.
Il s’agit d’une mise à jour du document publié en 1995 par l’anciennement dénommé Conseil Supérieur d’Hygiène (CSH, 5303-11, 1995); cette version a été remaniée et actualisée sur base de la littérature médicale internationale la plus récente.

Vergeleken bij het vorige document gepubliceerd door de HGR in 1995:
Comparativement au précédent document émis par le CSH en 1995: