Traduction de «docn-data de ratio » (Néerlandais → Français) :

Hierbij dient wel opgemerkt te worden dat tussen IMS hospitaal data en DOCN-data de ratio veranderd is in 2007: de groei in de IMS-cijfers kan dus een onder/overschatting zijn van deze van de netto-uitgaven.
Il convient de faire remarquer à ce sujet que le rapport entre les données IMS hôpital et les données DOCN a changé en 2007 : la croissance des chiffres IMS peut donc constituer une sous/surestimation de la croissance des dépenses nettes.

Geboekte uitgaven (DOCN, data Permanente Audit 2007/12 x 1,000,000 EUR)
Dépenses comptabilisées (DOCN, données audit permanent 2007/12 x 1.000.000 €)

Geboekte uitgaven (DOCN, data Permanente Audit 2007/12 in % van de totale uitgaven geneesmiddelen)
Dépenses comptabilisées (DOCN, données audit permanent 2007/12 en % des dépenses totales médicaments)

Cut-off data Behandeling Aantal overledenen (%) Hazard Ratio (95% BI) Aantal cross-over patiënten (%)
Nombre de patients ayant bénéficié du cross over (%)