Traduction de «doch geen beduidende oestrogene activiteit » (Néerlandais → Français) :

Levonorgestrel, progestatief bestanddeel van Trinordiol, bezit zeer lichte, androgene en antioestrogene eigenschappen doch geen beduidende oestrogene activiteit.
Le lévonorgestrel, composante progestative de Trinordiol, possède de très légères propriétés androgéniques et anti-estrogéniques, mais pas d'activité estrogénique significative.

Timololmaleaat, het actieve bestanddeel van Timabak, is een niet-selectieve bètablokker die geen beduidende intrinsieke sympathicomimetische activiteit en geen rechtstreekse activiteit op het myocard vertoont en die een verwaarloosbaar lokaal anesthetisch (membraanstabiliserend) effect heeft.
Le maléate de timolol, principe actif de Timabak, est un bêtabloquant non sélectif dépourvu d’activité sympathomimétique intrinsèque significative, d’activité directe sur le myocarde, et présentant un effet anesthésique local stabilisant de membrane) négligeable.

Het heeft geen androgene of oestrogene activiteit en de affiniteit van nomegestrolacetaat voor de progesteronreceptor is 2,5-maal hoger dan die van het natuurlijke hormoon.
Il n’exerce aucun effet androgène ou œstrogénique, et son affinité pour le récepteur de progestérone est 2,5 fois plus élevée que celle de l’hormone naturelle.

Anastrozole heeft geen progestagene, androgene of oestrogene activiteit.
L’anastrozole est dénué de toute activité progestative, androgénique ou oestrogénique.

Exemestan heeft geen progestagene of oestrogene activiteit.
Exémestane ne possède aucune activité progestative ou œstrogène.

Anastrozol heeft geen progestagene, androne of oestrogene activiteit.
L’anastrozole n’a pas d’activité progestative, androgénique ou œstrogénique.

Exemestaan heeft geen enkele progestagene of oestrogene activiteit.
Exémestane n’a pas d’activité progestative ou œstrogénique.