Traduction de «docetaxel nadat het neutrofielenaantal is hersteld » (Néerlandais → Français) :

Patiënten dienen pas verder te worden behandeld met docetaxel nadat het neutrofielenaantal is hersteld tot ≥ 1500 cellen/mm3 (zie rubriek 4.2). In het geval tijdens een kuur van de docetaxelbehandeling ernstige neutropenie (< 500 cellen/ mm³gedurende zeven of meer dagen) optreedt, wordt aangeraden de dosering van de volgende kuren te verlagen of passende symptomatische maatregelen te nemen (zie rubriek 4.2).
Le traitement par le docétaxel ne doit pas être repris tant que le nombre de neutrophiles n’est pas remonté ≥1500/mm 3 (cf. paragraphe 4.2).

Patiënten dienen pas verder te worden behandeld met docetaxel nadat het neutrofielenaantal is hersteld tot � 1.500 cellen/mm 3 (zie rubriek 4.2).
Le traitement par le docétaxel ne doit pas être repris tant que le nombre de neutrophiles n’est pas remonté �1500/mm 3 (cf. paragraphe 4.2).

Patiënten dienen pas verder te worden behandeld met docetaxel nadat het neutrofielenaantal is hersteld tot ≥ 1.500 cellen/mm 3 (zie rubriek 4.2).
Le traitement par le docétaxel ne doit pas être repris tant que le nombre de neutrophiles n'est pas remonté à un niveau ≥1500/mm 3 (voir rubrique 4.2).

Patiënten dienen pas verder te worden behandeld met docetaxel nadat het neutrofielenaantal is hersteld tot ≥ 1.500 cellen/mm³ (zie rubriek 4.2).
Les patients doivent être retraités avec le docétaxel lorsque le nombre de neutrophiles est revenu à un taux ≥ 1.500 cellules/mm³ (voir rubrique 4.2).

Patiënten dienen niet opnieuw behandeld te worden met Docetaxel Sandoz cyclussen totdat het neutrofielenaantal hersteld is tot > 1500 cellen/mm³ en het bloedplaatjesaantal hersteld is tot > 100000 cellen/mm³.
Les administrations suivantes de Docetaxel Sandoz ne devront reprendre que si le nombre de polynucléaires neutrophiles est > 1500/mm 3 et le nombre de plaquettes est > 100 000/mm.

Patiënten dienen niet opnieuw behandeld te worden met docetaxel cycli totdat het neutrofielenaantal hersteld is tot > 1500 cellen/mm³ en het bloedplaatjesaantal hersteld is tot > 100.000 cellen/mm³.
Les patients ne doivent pas être retraités avec des cycles ultérieurs de docétaxel avant que les neutrophiles ne reviennent à un taux > 1.500 cellules/mm³ et les plaquettes à un taux > 100.000 cellules/mm³.

Patiënten dienen niet opnieuw behandeld te worden met docetaxel cycli totdat het neutrofielenaantal hersteld is tot > 1500 cellen/mm 3 en het bloedplaatjesaantal hersteld is tot > 100.000 cellen/mm.
Les administrations suivantes de docétaxel ne devront reprendre que si le nombre de polynucléaires neutrophiles est > 1500/mm 3 et le nombre de plaquettes est > 100 000/mm.