Vertaling van "dna-dna-gyrase " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

recombinant | DNA waarin een stukje vreemd DNA is ingelast
?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Werkingsmechanisme Als antibacterieel middel uit de groep van de fluorochinolonen heeft levofloxacine effect op het DNA-DNA-gyrase-complex en op het topo-isomerase IV.
Mécanisme d’action En tant qu’agent antibactérien du groupe des fluoroquinolones, la lévofloxacine agit sur le complexe ADN-ADN-gyrase et sur la topoisomérase IV.

Werkingsmechanisme Als fluorochinolonenantibioticum werkt ofloxacine op het DNA-/DNA-gyrase-complex en het topo-isomerase IV.
Mécanisme d’action Comme les autres antibiotiques de la famille des fluoroquinolones, l’ofloxacine agit sur le complexe ADN-ADN-gyrase et sur la topo-isomérase IV.

Werkingsmechanisme Als anti-bacterieel middel uit de groep van de fluorochinolonen heeft levofloxacine effect op het DNA-DNA-gyrase-complex en topo-isomerase IV.
Mécanisme d’action En tant qu’agent antibactérien du type fluoroquinolone, la lévofloxacine agit sur le complexe ADN-ADN-gyrase et la topo-isomérase IV.

Farmacotherapeutische categorie: Anti-infectiosa voor systemisch gebruik – Antibacteriële middelen voor systemisch gebruik – Chinolone antibiotica - Fluorochinolonen ATC code: J01MA12 Levofloxacine Teva is een synthetisch antibacterieel middel van de klasse van de fluorochinolonen en is het S (-) enantiomeer van het racemisch mengsel ofloxacine. Werkingsmechanisme Als fluorochinolone antibioticum werkt levofloxacine op het DNA-DNA-gyrase complex en topoisomerase IV.
Classe pharmacothérapeutique : Anti-infectieux à usage systémique – antibactériens à usage systémique – anti-bactériens de la classe des quinolones – fluoroquinolones Code ATC: J01MA12 Levofloxacine Teva est un agent antibactérien de synthèse de la classe des fluoroquinolones et c’est l’énantiomère S(-) de la substance médicamenteuse racémique ofloxacine.

Resistentiemechanisme Resistentie voor fluorochinolonen kan optreden door mutaties in DNA-gyrase en topo-isomerase IV. Andere mechanismen kunnen een overexpressie van effluxpompen, impermeabiliteit en eiwitgemedieerde protectie van DNA-gyrase omvatten.
Mécanisme de résistance La résistance aux fluoroquinolones se développe par mutations de l’ADN gyrase et de la topoisomérase IV. D’autres mécanismes peuvent inclure une surexpression des pompes d’efflux, une imperméabilité et une protection de l’ADN gyrase par une protéine.

Ciprofloxacine, een antibacterieel fluorochinolonmiddel heeft een bactericide werking door de remming van zowel topo-isomerase II (DNA-gyrase) als topo-isomerase IV, die noodzakelijk zijn voor bacteriële DNA-replicatie, -transcriptie, -herstel en -recombinatie.
La ciprofloxacine est un antibiotique appartenant au groupe des fluoroquinolones. Son activité bactéricide résulte de l’inhibition de la topoisomérase de type II (ADN-gyrase) et de la topo-isomérase IV, nécessaires à la réplication, la transcription, la réparation et la recombinaison de l'ADN bactérien.

Door DNA-gyrase te blokkeren, voorkomt orbifloxacin dat de bacteriën DNA aanmaken, eiwitten vormen en groeien, waardoor zij afsterven.
En bloquant l’ADN gyrase, l’orbifloxacine empêche les bactéries de fabriquer de l’ADN ainsi que des protéines et de croître, ce qui finit par entraîner leur mort.

Het blokkeert een enzym, de ‘DNA-gyrase’, dat een belangrijke rol speelt bij het kopiëren van het DNA van de bacterie.
Il agit en bloquant une enzyme appelée « ADN gyrase » qui joue un rôle important en permettant aux bactéries de faire des copies de leur ADN.

Werkingsmechanisme: De bactericide werking van ciprofloxacine, een antibacterieel fluoroquinolon, komt voort uit de inhibitie van zowel topo-isomerase II (DNA-gyrase) als topo-isomerase IV, vereist voor de bacteriële DNA-replicatie, transcriptie, herstel en recombinatie.
Mécanisme d’action : En tant qu’agent antibactérien de type fluoroquinolone, la ciprofloxacine exerce son activité bactéricide en inhibant les topo-isomérases de type II (ADN-gyrase) et IV qui sont nécessaires à la réplication, la transcription, la réparation et la recombinaison de l’ADN bactérien.

Difloxacine hydrochloride heeft een bactericide effect en het oefent zijn werking uit door middel van remming van het bacteriële DNA-gyrase.
La difloxacine a une activité bactéricide et agit en inhibant l'ADN gyrase bactérienne.