Vertaling van "dna werd bepaald " (Nederlands → Frans) :

HBV DNA werd bepaald met behulp van de COBAS AMPLICOR HBV MONITOR Assay (detectiegrens 200 kopieën/mL).
L’ADN du VHB a été mesuré par le test COBAS AMPLICOR TM HBV MONITOR (limite de détection : 200 copies/ml).

Er werd wel aangetoond dat fotochemische methoden het mitochondriaal DNA van bloedplaatjes kunnen aantasten en tot op een bepaalde graad kunnen wijzigen (Bruchmüller et al., 2005; Bruchmüller et al., 2005b; Janetzko et al., 2007).
Il a été démontré que les méthodes photochimiques peuvent endommager l’ADN mitochondrial des plaquettes et le modifier jusqu’à un certain point (Bruchmüller et al., 2005; Bruchmüller et al., 2005b; Janetzko et al., 2007).