Vertaling van "dna nauwgezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

recombinant | DNA waarin een stukje vreemd DNA is ingelast
?

cerebellaire ataxie met stoornis in DNA-reparatie
Ataxie cérébelleuse avec défaut de réparation de l'ADN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnenin elke cel waken verschillende genen (functiedeeltjes van het DNA) nauwgezet over dat proces.
A l’intérieur de chaque cellule, plusieurs gènes (matériel génétique transmis par nos parents) surveillent étroitement ce processus.

De virologische respons dient nauwgezet te worden bewaakt bij patiënten die worden behandeld met adefovirdipivoxil, waarbij de HBV DNA-spiegels om de drie maanden moeten worden bepaald.
La réponse virologique doit être étroitement surveillée chez les patients traités avec l’adéfovir dipivoxil, et une mesure du taux d’ADN du VHB doit être effectuée tous les 3 mois.