Vertaling van "diëtist enz " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

late bevalling van volgend kind bij tweeling, drieling, enz.
Accouchement retardé du deuxième jumeau, triplé, etc.

diëtist oncologie
diététicien en oncologie

diëtist pediatrie
diététicien pédiatrique

diëtist diabetes
diététicien pour diabétiques

diëtist
diététicien

diëtist (algemeen)
diététicien (généraliste)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vindt er alle medische en paramedische specialisten (kinesist, psycholoog, diëtist enz.).
Tous les spécialistes médicaux et paramédicaux (kiné, psy, diététicien, etc) s'y trouvent.

Ook paramedische hulpverleners (kinesist, logopedist, diëtist enz) kunnen tot bij je thuis komen.
Un(e) paramédical(e) (kiné, logopède, diététicien(ne), etc) peut faire le déplacement jusqu'à chez toi.

een analyse van de gegevens van het Intermutualistisch agentschap met betrekking tot de aanpak van de patiënt (raadpleging bij een diëtist, bloedonderzoek, enz) en zijn medicatie
une analyse des données de l’Agence Intermutualiste relatives à la prise en charge du patient (consultation chez un diététicien, examen sanguin, etc) et à sa médication

naargelang de ziekte krijgt hij toegang tot specifiek materiaal (zie 2 deel III, 7 en 8), tot raadplegingen bij een diëtist, een podoloog, diabeteseducator, enz.
Selon la maladie, il a accès à du matériel spécifique (voir 2 partie, III, 7 et 8), des consultations de diététicien, de podologue, d’éducateur du diabète, etc.

als je gewicht wilt verliezen, als je bloeddruk of bloedvetten afwijken, als je diabetes niet goed geregeld is door invloed van je eetgewoonten, enz. staat de diëtist je met raad en daad bij.
aide à établir un plan alimentaire ou diététique adapté à vos besoins personnels et à vos préférences. Le diététicien peut vous aider et vous conseiller dans toutes les circonstances: vous souhaitez perdre du poids, votre pression artérielle ou votre taux de graisse n’est pas dans la normale, vos habitudes alimentaires n'influencent pas positivement votre diabète, etc.