Vertaling van "diverse verenigingen organiseren allerlei " (Nederlands → Frans) :

Diverse verenigingen organiseren allerlei soorten geleide bezoeken, te voet, met de fiets, per bus en zelfs rondvaarten op het water!
Différentes associations proposent ce type de visite, à pied, à vélo, en bus et même sur l’eau !

De omringende landen ondernemen allerlei initiatieven, waarbij ze gegevensdeling tussen zorgverleners op diverse manieren (scope, technologie en architectuur kunnen verschillen) organiseren en waarbij ze de patiënt ook telkens van nabij betrokken.
Les pays voisins prennent de multiples initiatives pour organiser, de diverses manières, le partage des données entre dispensateurs de soins (scope, technologie et architecture peuvent différer) et à y associer davantage les patients.