Vertaling van "diverse stelsels en " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

herpesvirusinfectie van genitaal stelsel | mannelijk (N51.-) | herpesvirusinfectie van genitaal stelsel | vrouwelijk (N77.0-N77.1)
Infection des organes génitaux par le virus de l'herpès:femme+ (N77.0*, N77.1*) | homme+ (N51.-*)

diverse middelen
varia

traumatisch letsel van vrouwelijk genitaal stelsel
lésion traumatique de l'appareil génital féminin

tuberculose van urogenitaal stelsel
Tuberculose de l'appareil génito-urinaire

Chlamydia-infectie van onderste deel van urogenitaal stelsel
Infection à Chlamydia de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire

infectie van vrouwelijk genitaal stelsel
infection génitale féminine

vrouwelijk genitaal stelsel
système génital féminin

implantatie met betrekking tot cardiovasculair stelsel
implantation dans le système cardiovasculaire

evalueren van endocrien stelsel
évaluation du système endocrinien

Chlamydia-infectie van pelviperitoneum en overige delen van urogenitaal stelsel
Infection à Chlamydia, pelvi-péritonéale et des autres organes génito-urinaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het globaal beheer heeft tot gevolg dat de inkomsten worden geglobaliseerd en niet langer via bij wet vastgelegde verdeelsleutels maar volgens de reële behoeften, over de diverse stelsels en sectoren worden verdeeld, en dat met het oog op een efficiënt financieel beheer.
La gestion globale a pour conséquence la globalisation des recettes et leur répartition au niveau des divers systèmes et secteurs non plus sur base de clés de répartition fixées par la loi, mais suivant les besoins réels, et ce en vue de garantir une gestion financière efficace.

3. Om te waarborgen dat alle betrokken patiënten gecontacteerd, geïnformeerd en behandeld worden (zonder dat ze daar zelf de kosten voor moeten dragen) en dubbele terugbetalingen aan de ziekenhuizen (zowel door het stelsel van de ziekte- en invaliditeitsverzekering als door de verzekeringsonderneming van de fabrikant) vermeden worden, blijkt het noodzakelijk om persoonsgegevens uit diverse bronnen (meer bepaald de ziekenhuizen, de verzekeringsinstellingen en de verzekeringsonderneming van de fabrikant) aan elkaar te koppelen.
3. Afin de garantir que tous les patients concernés soient contactés, informés et pris en charge (sans qu'ils ne doivent en assumer les frais) et d'éviter le double remboursement aux hôpitaux (tant par le régime de l'assurance maladie et invalidité que par la compagnie d'assurance du producteur), il paraît nécessaire de coupler des données à caractère personnel provenant de diverses sources (plus précisément des données provenant des hôpitaux, des organismes assureurs et de la compagnie d'assurance du producteur).

Bij patiënten met tumoren van het gastroentero-pancreatisch endocrien stelsel beïnvloedt octreotide meerdere klinische parameters omwille van zijn diverse endocriene effecten.
Chez les patients porteurs de tumeurs fonctionnelles du système endocrinien gastroentéropancréatique, l’octréotide, en raison de ces divers effets endocriniens, modifie plusieurs paramètres cliniques.

Ciprofloxacine bereikt hoge concentraties in diverse weefsels, zoals de longen (epitheelvloeistof, alveolaire macrofagen, biopsieweefsel), sinussen, ontstoken laesies (cantharidineblaarvloeistof) en het urogenitale stelsel (urine, prostaat, endometrium) waar totale concentraties worden bereikt die plasmaconcentraties overschrijden.
Les concentrations de la ciprofloxacine sont élevées dans de nombreux tissus, comme les poumons (liquide épithélial, macrophages alvéolaires, tissu de biopsie), les sinus, les lésions inflammatoires (liquide vésiculaire à base de cantharidine) et l’appareil uro-génital (urine, prostate, endomètre) où les concentrations totales dépassent celles atteintes dans le plasma.

A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 1.219 8,9% 0,4% 291 13,3% 0,481 13,3% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 3.204 23,5% 1,6% 594 27,2% 0,683 18,9% C HARTVAATSTELSEL 1.859 13,6% 0,2% 374 17,1% 1,017 28,2% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 63 0,5% 0,2% 13 0,6% 0,015 0,4% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 139 1,0% 0,2% 66 3,0% 0,151 4,2% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 1. 222 9,0% 1,5% 42 1,9% 0,248 6,9% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1.272 9,3% 0,4% 287 13,1% 0,165 4,6% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 2.835 20,8% 0,8% 1 0,1% 0,168 4,7% M SKELETSPIERSTELSEL 583 4,3% 0,4% 191 8,8% 0,335 9,3% N ZENUWSTELSEL 803 5,9% 0,1% 193 8,8% 0,178 4,9% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 15 0,1% 1,4% 4 0,2% 0,004 0,1% R ADEMHALINGSSTELSEL 384 2,8% 0,1% 117 5,4% 0,132 3,7% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 35 0,3% 0,1% 7 0,3% 0,030 0,8% V DIVERSE MIDDELEN 22 0,2% 0,1% 0 0,0% 0,001 0,0% TOTAAL 13.656 100,0% 0,4% 2.181 100,0% 3,607 100,0%
A TRACTUS GASTRO‐INTESTINAL ET METABOLISME 1.219 8,9% 0,4% 291 13,3% 0,481 13,3% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 3.204 23,5% 1,6% 594 27,2% 0,683 18,9% C SYSTEME CARDIO‐VASCULAIRE 1.859 13,6% 0,2% 374 17,1% 1,017 28,2% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 63 0,5% 0,2% 13 0,6% 0,015 0,4% G SYSTEME URO‐GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 139 1,0% 0,2% 66 3,0% 0,151 4,2% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 1.222 9,0% 1,5% 42 1,9% 0,248 6,9% J ANTI‐INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 1.272 9,3% 0,4% 287 13,1% 0,165 4,6% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 2.835 20,8% 0,8% 1 0,1% 0,168 4,7% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 583 4,3% 0,4% 191 8,8% 0,335 9,3% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 803 5,9% 0,1% 193 8,8% 0,178 4,9% P ANTIPARASITAIRES 15 0,1% 1,4% 4 0,2% 0,004 0,1% R SYSTEME RESPIRATOIRE 384 2,8% 0,1% 117 5,4% 0,132 3,7% S ORGANES SENSORIELS 35 0,3% 0,1% 7 0,3% 0,030 0,8% V DIVERS 22 0,2% 0,1% 0 0,0% 0,001 0,0% TOTAL 13.656 100,0% 0,4% 2.181 100,0% 3,607 100,0%

A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 1.434 8,8% 0,4% 349 13,6% 0,622 13,8% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 3.988 24,5% 2,3% 766 29,9% 0,925 20,5% C HARTVAATSTELSEL 2.206 13,5% 0,3% 406 15,8% 1,227 27,2% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 85 0,5% 0,2% 15 0,6% 0,017 0,4% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 144 0,9% 0,3% 61 2,4% 0,157 3,5% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 1. 393 8,6% 1,6% 44 1,7% 0,281 6,2% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1.632 10,0% 0,5% 351 13,7% 0,222 4,9% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 3.052 18,7% 0,8% 2 0,1% 0,191 4,2% M SKELETSPIERSTELSEL 790 4,9% 0,6% 202 7,9% 0,446 9,9% N ZENUWSTELSEL 1.010 6,2% 0,2% 222 8,7% 0,219 4,9% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 28 0,2% 2,0% 5 0,2% 0,005 0,1% R ADEMHALINGSSTELSEL 452 2,8% 0,1% 130 5,1% 0,160 3,6% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 52 0,3% 0,1% 8 0,3% 0,034 0,7% V DIVERSE MIDDELEN 22 0,1% 0,1% 1 0,0% 0,001 0,0% TOTAAL 16.291 100,0% 0,5% 2.560 100,0% 4,507 100,0%
A TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME 1.434 8,8% 0,4% 349 13,6% 0,622 13,8% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 3.988 24,5% 2,3% 766 29,9% 0,925 20,5% C SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 2.206 13,5% 0,3% 406 15,8% 1,227 27,2% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 85 0,5% 0,2% 15 0,6% 0,017 0,4% G SYSTEME URO-GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 144 0,9% 0,3% 61 2,4% 0,157 3,5% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 1.393 8,6% 1,6% 44 1,7% 0,281 6,2% J ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 1.632 10,0% 0,5% 351 13,7% 0,222 4,9% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 3.052 18,7% 0,8% 2 0,1% 0,191 4,2% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 790 4,9% 0,6% 202 7,9% 0,446 9,9% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 1.010 6,2% 0,2% 222 8,7% 0,219 4,9% P ANTIPARASITAIRES 28 0,2% 2,0% 5 0,2% 0,005 0,1% R SYSTEME RESPIRATOIRE 452 2,8% 0,1% 130 5,1% 0,160 3,6% S ORGANES SENSORIELS 52 0,3% 0,1% 8 0,3% 0,034 0,7% V DIVERS 22 0,1% 0,1% 1 0,0% 0,001 0,0% TOTAL 16.291 100,0% 0,5% 2.560 100,0% 4,507 100,0%

A MAAGDARMKANAAL EN METABOLISME 7.454.641 7.946.049 6,6% 178.533 192.226 7,7% 41,8 41,3 -1,0% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 1.831.537 2.100.502 14,7% 39.804 42.138 5,9% 46,0 49,8 8,3% C HARTVAATSTELSEL 19.181.020 20.929.473 9,1% 850.205 899.585 5,8% 22,6 23,3 3,1% D DERMATOLOGICA 1.441.629 1.467.105 1,8% 26.126 25.360 -2,9% 55,2 57,9 4,8% G UROGENITALE STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 3.672.869 3.747.818 2,0% 385.867 384.739 -0,3% 9,5 9,7 2,3% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTHOR. UITGEZ. 2. 046.590 2.102.540 2,7% 86.613 91.603 5,8% 23,6 23,0 -2,9% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 11.283.658 11.978.405 6,2% 90.387 94.764 4,8% 124,8 126,4 1,3% L ANTINEOPLASTISCHE EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 2.847.574 3.277.768 15,1% 20.690 21.568 4,2% 137,6 152,0 10,4% M SKELETSPIERSTELSEL 4.109.257 4.276.834 4,1% 161.885 167.077 3,2% 25,4 25,6 0,8% N ZENUWSTELSEL 8.578.746 9.383.103 9,4% 218.273 229.885 5,3% 39,3 40,8 3,9% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 27.816 25.939 -6,7% 465 452 -2,7% 59,9 57,3 -4,2% R ADEMHALINGSSTELSEL 5.800.252 6.596.750 13,7% 274.000 295.863 8,0% 21,2 22,3 5,3% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 864.888 891.703 3,1% 64.478 65.689 1,9% 13,4 13,6 1,2% V DIVERSE MIDDELEN 125.120 123.894 -1,0% 220 219 -0,7% 568,0 566,5 -0,3% totaal : 69.265.596 74.847.882 8,1% 2.397.546 2.511.167 4,7% 28,9 29,8 3,2%
A TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME 7.454.641 7.946.049 6,6% 178.533 192.226 7,7% 41,8 41,3 -1,0% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 1.831.537 2.100.502 14,7% 39.804 42.138 5,9% 46,0 49,8 8,3% C SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 19.181.020 20.929.473 9,1% 850.205 899.585 5,8% 22,6 23,3 3,1% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 1.441.629 1.467.105 1,8% 26.126 25.360 -2,9% 55,2 57,9 4,8% G SYSTEME URO-GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 3.672.869 3.747.818 2,0% 385.867 384.739 -0,3% 9,5 9,7 2,3% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 2.046.590 2.102.540 2,7% 86.613 91.603 5,8% 23,6 23,0 -2,9% J ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 11.283.658 11.978.405 6,2% 90.387 94.764 4,8% 124,8 126,4 1,3% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 2.847.574 3.277.768 15,1% 20.690 21.568 4,2% 137,6 152,0 10,4% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 4.109.257 4.276.834 4,1% 161.885 167.077 3,2% 25,4 25,6 0,8% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 8.578.746 9.383.103 9,4% 218.273 229.885 5,3% 39,3 40,8 3,9% P ANTIPARASITAIRES 27.816 25.939 -6,7% 465 452 -2,7% 59,9 57,3 -4,2% R SYSTEME RESPIRATOIRE 5.800.252 6.596.750 13,7% 274.000 295.863 8,0% 21,2 22,3 5,3% S ORGANES SENSORIELS 864.888 891.703 3,1% 64.478 65.689 1,9% 13,4 13,6 1,2% V DIVERS 125.120 123.894 -1,0% 220 219 -0,7% 568,0 566,5 -0,3% Total : 69.265.596 74.847.882 8,1% 2.397.546 2.511.167 4,7% 28,9 29,8 3,2%

A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 406 7,2% 0,1% 89 7,7% 0,190 10,7% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 451 8,0% 0,3% 90 7,8% 0,134 7,5% C HARTVAATSTELSEL 913 16,2% 0,1% 180 15,5% 0,522 29,3% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 38 0,7% 0,1% 7 0,6% 0,007 0,4% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 92 1,6% 0,2% 45 3,9% 0,121 6,8% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 178 3,1% 0,2% 22 1,9% 0,076 4,2% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 380 6,7% 0,1% 80 7,0% 0,041 2,3% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 114 2,0% 0,0% 1 0,1% 0,007 0,4% M SKELETSPIERSTELSEL 318 5,6% 0,2% 78 6,8% 0,174 9,8% N ZENUWSTELSEL 2.379 42,1% 0,4% 453 39,2% 0,368 20,6% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 3 0,1% 0,2% 1 0,0% 0,001 0,1% R ADEMHALINGSSTELSEL 332 5,9% 0,1% 104 9,0% 0,131 7,3% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 31 0,6% 0,1% 6 0,5% 0,013 0,7% V DIVERSE MIDDELEN 11 0,2% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAAL 5.645 100,0% 0,2% 1.155 100,0% 1,783 100,0%
A TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME 406 7,2% 0,1% 89 7,7% 0,190 10,7% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 451 8,0% 0,3% 90 7,8% 0,134 7,5% C SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 913 16,2% 0,1% 180 15,5% 0,522 29,3% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 38 0,7% 0,1% 7 0,6% 0,007 0,4% G SYSTEME URO-GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 92 1,6% 0,2% 45 3,9% 0,121 6,8% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 178 3,1% 0,2% 22 1,9% 0,076 4,2% J ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 380 6,7% 0,1% 80 7,0% 0,041 2,3% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 114 2,0% 0,0% 1 0,1% 0,007 0,4% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 318 5,6% 0,2% 78 6,8% 0,174 9,8% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 2.379 42,1% 0,4% 453 39,2% 0,368 20,6% P ANTIPARASITAIRES 3 0,1% 0,2% 1 0,0% 0,001 0,1% R SYSTEME RESPIRATOIRE 332 5,9% 0,1% 104 9,0% 0,131 7,3% S ORGANES SENSORIELS 31 0,6% 0,1% 6 0,5% 0,013 0,7% V DIVERS 11 0,2% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAL 5.645 100,0% 0,2% 1.155 100,0% 1,783 100,0%

A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 355 7,4% 0,1% 80 7,5% 0,152 10,1% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 440 9,2% 0,2% 85 8,0% 0,106 7,0% C HARTVAATSTELSEL 823 17,1% 0,1% 175 16,4% 0,456 30,2% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 31 0,6% 0,1% 7 0,6% 0,006 0,4% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 92 1,9% 0,1% 50 4,7% 0,115 7,6% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 191 4,0% 0,2% 21 2,0% 0,067 4,4% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 335 7,0% 0,1% 74 6,9% 0,034 2,3% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 118 2,4% 0,0% 1 0,1% 0,007 0,5% M SKELETSPIERSTELSEL 267 5,6% 0,2% 82 7,7% 0,148 9,8% N ZENUWSTELSEL 1.807 37,6% 0,3% 384 36,0% 0,291 19,3% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 2 0,0% 0,2% 0 0,0% 0,001 0,1% R ADEMHALINGSSTELSEL 317 6,6% 0,1% 103 9,7% 0,114 7,6% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 23 0,5% 0,1% 5 0,5% 0,011 0,7% V DIVERSE MIDDELEN 7 0,2% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAAL 4.807 100,0% 0,1% 1.067 100,0% 1,508 100,0%
A TRACTUS GASTRO‐INTESTINAL ET METABOLISME 355 7,4% 0,1% 80 7,5% 0,152 10,1% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 440 9,2% 0,2% 85 8,0% 0,106 7,0% C SYSTEME CARDIO‐VASCULAIRE 823 17,1% 0,1% 175 16,4% 0,456 30,2% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 31 0,6% 0,1% 7 0,6% 0,006 0,4% G SYSTEME URO‐GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 92 1,9% 0,1% 50 4,7% 0,115 7,6% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 191 4,0% 0,2% 21 2,0% 0,067 4,4% J ANTI‐INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 335 7,0% 0,1% 74 6,9% 0,034 2,3% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 118 2,4% 0,0% 1 0,1% 0,007 0,5% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 267 5,6% 0,2% 82 7,7% 0,148 9,8% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 1.807 37,6% 0,3% 384 36,0% 0,291 19,3% P ANTIPARASITAIRES 2 0,0% 0,2% 0 0,0% 0,001 0,1% R SYSTEME RESPIRATOIRE 317 6,6% 0,1% 103 9,7% 0,114 7,6% S ORGANES SENSORIELS 23 0,5% 0,1% 5 0,5% 0,011 0,7% V DIVERS 7 0,2% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAL 4.807 100,0% 0,1% 1.067 100,0% 1,508 100,0%

A MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 340 7,6% 0,1% 80 7,8% 0,130 9,6% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 411 9,2% 0,2% 83 8,1% 0,064 4,7% C HARTVAATSTELSEL 768 17,2% 0,1% 173 16,9% 0,419 30,8% D DERMATOLOGISCHE PREPARATEN 31 0,7% 0,1% 7 0,7% 0,006 0,5% G UROGENITAAL STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 106 2,4% 0,1% 57 5,6% 0,122 9,0% H SYSTEM. HORMOONPREP., GESLACHTSHORMONEN UITGEZ. 177 4,0% 0,2% 18 1,8% 0,063 4,7% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 331 7,4% 0,1% 71 6,9% 0,032 2,4% L CYTOSTATICA EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 117 2,6% 0,0% 1 0,1% 0,007 0,5% M SKELETSPIERSTELSEL 265 5,9% 0,2% 80 7,8% 0,139 10,2% N ZENUWSTELSEL 1.602 35,9% 0,3% 358 34,9% 0,265 19,5% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 2 0,0% 0,2% 0 0,0% 0,001 0,1% R ADEMHALINGSSTELSEL 283 6,3% 0,1% 92 9,0% 0,102 7,5% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 23 0,5% 0,1% 5 0,5% 0,012 0,9% V DIVERSE MIDDELEN 11 0,2% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAAL 4.466 100,0% 0,1% 1.026 100,0% 1,362 100,0%
A TRACTUS GASTRO‐INTESTINAL ET METABOLISME 340 7,6% 0,1% 80 7,8% 0,130 9,6% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 411 9,2% 0,2% 83 8,1% 0,064 4,7% C SYSTEME CARDIO‐VASCULAIRE 768 17,2% 0,1% 173 16,9% 0,419 30,8% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 31 0,7% 0,1% 7 0,7% 0,006 0,5% G SYSTEME URO‐GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 106 2,4% 0,1% 57 5,6% 0,122 9,0% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 177 4,0% 0,2% 18 1,8% 0,063 4,7% J ANTI‐INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 331 7,4% 0,1% 71 6,9% 0,032 2,4% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 117 2,6% 0,0% 1 0,1% 0,007 0,5% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 265 5,9% 0,2% 80 7,8% 0,139 10,2% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 1.602 35,9% 0,3% 358 34,9% 0,265 19,5% P ANTIPARASITAIRES 2 0,0% 0,2% 0 0,0% 0,001 0,1% R SYSTEME RESPIRATOIRE 283 6,3% 0,1% 92 9,0% 0,102 7,5% S ORGANES SENSORIELS 23 0,5% 0,1% 5 0,5% 0,012 0,9% V DIVERS 11 0,2% 0,0% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAL 4.466 100,0% 0,1% 1.026 100,0% 1,362 100,0%