Traduction de «diverse spelers ervaringen uitwisselden over » (Néerlandais → Français) :

Maar de conferentie was ook een plek waar diverse spelers ervaringen uitwisselden over strategieën rond biodiversiteit (openbare en privébedrijven, verenigingen, consumenten, vakbonden en groene NGO’s).
Mais la conférence a également été un lieu d’échange d’expériences de stratégies menées par différents acteurs (entreprises privées et publiques, fédérations, consommateurs, syndicats et ONG vertes).

Er werden lezingen gegeven over de stand van zaken bij het omgaan met nanomaterialen op de werkvloer, over diverse initiatieven en ervaringen in Lidstaten, over relevante tools en instrumenten voor risicobeoordeling.
Des conférences ont été données sur l’état des lieux en ce qui concerne l’attitude face aux nanomatériaux sur le lieu de travail, sur les diverses initiatives et expériences dans les Etats membres, sur les outils et instruments pertinents pour l’évaluation des risques.