Traduction de «diverse soorten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diverse middelen
varia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de diverse soorten PBM’s in het bedrijf
Les divers types d’E.P.I. dans l’entreprise

Over de diverse soorten asfalt, het artikel op Wikipedia: Asfalt
Sur les divers types d’asphalte, l’article sur Wikipedia: Asphalte

Bij voorkeur worden alle soorten vermeld maar als alle soorten aan de oorsprong liggen van de bijproducten is de vermelding « diverse soorten » mogelijk.
Il est préférable que les différentes espèces soient mentionnées, toutefois si toutes les espèces se trouvent à l’origine des sous-produits, la mention « espèces diverses » est possible.

Actie: De heer Houbaert zal in dit verband een tekst voorbereiden, met inbegrip van de FAQ’s, voor burgers die houder zijn van diverse soorten pluimvee.
Action: Monsieur Houbaert va préparer un texte à ce sujet, avec des FAQ, destiné aux détenteurs de diverses espèces de volailles.

Voorts bevat de site informatie met betrekking tot gezondheid, fitness, het medisch gebied en diverse soorten medische behandelingen die exclusief bedoeld zijn voor gebruik door de mens.
Le Site contient par ailleurs des informations concernant la santé, la condition physique, le domaine médical, ou des traitements médicaux exclusivement réservés à un usage humain.

Tien jaar later is er een overkoepeld meldpunt voor diverse soorten klachten, een netwerk van vertrouwenspersonen en preventieadviseurs en ondersteuning voor leidinggevenden...
Dix ans plus tard, un centre de coordination a vu le jour pour divers types de plaintes, un réseau de personnes de confiance et de conseillers en prévention et un soutien par les dirigeants.

Tien jaar later is er een overkoepeld meldpunt voor diverse soorten klachten, een netwerk van vertrouwenspersonen en preventieadviseurs en ondersteuning voor leidinggevenden.
Dix ans plus tard, un point de notification combiné a vu le jour pour divers types de plaintes, un réseau de personnes de confiance et de conseillers en prévention et un soutien par les dirigeants.

Uitermate geschikt voor personen die lijden aan hypertensie of aan diverse soorten hartritmestoornissen.
Convient particulièrement aux personnes hypertendues et présentant divers types d’arythmies cardiaques.

Wij produceren diverse soorten publicaties – van factsheets tot verslagen en tijdschriften over verschillende bedrijfstakken en onderwerpen.
Nous réalisons divers types de publications, des simples fiches techniques aux rapports et magazines couvrant différents secteurs et sujets.

Diverse verenigingen organiseren allerlei soorten geleide bezoeken, te voet, met de fiets, per bus en zelfs rondvaarten op het water!
Différentes associations proposent ce type de visite, à pied, à vélo, en bus et même sur l’eau !