Vertaling van "diverse ontvangsten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diverse middelen
varia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9 DIVERSE ONTVANGSTEN 9 0 DIVERSE ONTVANGSTEN 9 0 0 Diverse ontvangsten 500,000 350,000 2,120,965 Dit artikel is bestemd voor de boeking van ontvangsten uit diverse bronnen, bv. terugbetalingen, vergoedingen, verrekeningen.
9 0 RECETTES DIVERSES 9 0 0 Recettes diverses 500,000 350,000 2,120,965 Cet article couvre des recettes de sources diverses, p. ex. remboursements, indemnisations, régularisations.

9 DIVERSE ONTVANGSTEN 9 0 DIVERSE ONTVANGSTEN 9 0 0 Diverse ontvangsten 400,000 500,000 893,773.14 Dit artikel is bestemd voor de boeking van ontvangsten uit diverse bronnen, bv. terugbetalingen, vergoedingen, verrekeningen.
60,000 60,000 0.00 Cet article est destiné à recevoir les revenus provenant de programmes menés conjointement avec d'autres agences de régulation (à l'intérieur comme à l'extérieur de l'UE), des sociétés pharmaceutiques ou d'autres organes agréés par le conseil d'administration de l'Agence.

De diverse ontvangsten, buiten de dotatie, bedroegen 33,3 miljoen euro. Dat is een toename met 2,6%.
Les produits divers, en dehors de la dotation, s’élevaient à 33,3 millions d’euros, soit une augmentation de 2,6%.

De diverse ontvangsten, buiten de dotatie, bedroegen 35,99 miljoen euro. Dat is een stijging met 6,17%.
Les recettes diverses, en dehors de la dotation, s’élevaient à 35,99 millions d’euros, soit une augmentation de 6,17 %.

De diverse ontvangsten, buiten de dotatie, bedroegen 34,86 miljoen euro. Dat is een daling met 3,14%.
Les produits divers, en dehors de la dotation, s’élevaient à 34,86 millions d’euros, soit une diminution de 3,14 %.

De diverse ontvangsten, buiten de dotatie, bedroegen 33,9 miljoen euro. Dat is een stijging met 4,1%.
s’élevaient à 33,9 millions d’euros, soit une augmentation de 4,1%.

De diverse ontvangsten, buiten de dotatie, bedroegen 32,6 miljoen euro. Dat is een stijging met 6,1%.
s’élevaient à 32,6 millions d’euros, soit une augmentation de 6,1%.

De verrekening van kosten en de diverse ontvangsten, buiten de dotatie, bedroegen 37,1 miljoen euro. Dat is een toename met 10,7%.
Le règlement des coûts et des produits divers, en dehors de la dotation, s’élevaient à 37,1 millions d’euros, soit une augmentation de 10,7 %.

Deze ontvangsten hebben betrekking op de intresten die het RIZIV ontvangt op de diverse financiële rekeningen. Vermits deze rekeningen worden aangehouden voor het innen van eigen ontvangsten van het instituut en voor de gelden die vanuit het globaal beheer worden gestort.
Ces recettes concernent les intérêts perçus par l’INAMI sur divers comptes financiers servant à la perception des recettes propres de l’Institut et des fonds versés par la gestion globale.

Op grond van de aard van hun activiteiten houden de Diensten " bijdragen gepensioneerden" en " specifieke inkomsten" eveneens een hulpboekhouding bij: dagelijkse boeking van de ontvangsten en van de uitgaven, diverse boekhoudgeschriften (maandjournaal, maandgrootboek, maandbalansen; ).
De par la nature de leurs activités, les Services " cotisations des pensionnés" et " ressources spécifiques" tiennent également une comptabilité auxiliaire: comptabilisation journalière des recettes et des dépenses, écritures comptables diverses (journal mensuel, grand livre mensuel, bilans mensuels).