Traduction de «diverse initiatieven werden » (Néerlandais → Français) :

Diverse initiatieven werden hierbij genomen, zijnde:
Diverses initiatives ont été prises à cet égard, à savoir :

Er werden lezingen gegeven over de stand van zaken bij het omgaan met nanomaterialen op de werkvloer, over diverse initiatieven en ervaringen in Lidstaten, over relevante tools en instrumenten voor risicobeoordeling.
Des conférences ont été données sur l’état des lieux en ce qui concerne l’attitude face aux nanomatériaux sur le lieu de travail, sur les diverses initiatives et expériences dans les Etats membres, sur les outils et instruments pertinents pour l’évaluation des risques.

Ook in 2010 ondersteunde de dienst Gezondheidspromotie diverse initiatieven die genomen werden door een groepje enthousiaste werknemers.
En 2010, le service Promotion santé a également soutenu différentes initiatives prises par un groupe de collaborateurs enthousiastes.

Op een algemeen niveau van onderwijsbeleid werden diverse initiatieven genomen om de samenwerking te versterken en de transparantie van de kwalificaties en levenslang leren in heel Europa te vergroten.
Plusieurs initiatives ont été prises à un niveau général de politique d’enseignement en vue de renforcer la coopération et d’augmenter la transparence des qualifications et de la formation continue en Europe.