Traduction de «diverse huidreacties waaronder psoriasis-achtige » (Néerlandais → Français) :

- Zelden: diverse huidreacties, waaronder psoriasis-achtige huiduitslag en verergering van psoriasis (een terugkerende droge huidaandoening gekenmerkt door rode vlekken met witte schilfers).
- Rare : réactions cutanées diverses, y compris une éruption cutanée de type psoriasis et aggravation d’un psoriasis (une affection récidivante et sèche de la peau se caractérisant par des taches rouges et des squames blanches).

- zelden: diverse huidreacties, waaronder psoriasiforme huiduitslag, verergering van psoriasis.
- rare: diverses manifestations cutanées, notamment des éruptions psoriasiformes, aggravation du psoriasis.

Naast de bovengenoemde bijwerkingen zijn nervositeit, vijandigheid, slaapapnoe, diverse huidreacties waaronder seborroe, verhoogde frequentie van erecties en in zeer zeldzame gevallen geelzucht gemeld bij behandeling met testosteronbevattende preparaten.
En plus des réactions indésirables mentionnées ci-dessus, nervosité, hostilité, apnée du sommeil, diverses réactions cutanées incluant séborrhée, fréquence augmentée des érections et dans de très rares cas jaunisse ont été rapportés sous traitement avec des préparations contenant de la testostérone.

Huid- en onderhuidaandoeningen: Zelden: alopecia, psoriasis-achtige huidreacties, verergering van psoriasis, huiduitslag.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Rare : alopécie, réactions cutanées psoriasiformes, aggravation d’un psoriasis, éruption cutanée.

Huid- en onderhuidaandoeningen Zelden: haaruitval, psoriasis-achtige huidreacties, verergering van psoriasis, huiduitslag.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Rare: perte de cheveux, réactions cutanées de type psoriasis, aggravation d’un psoriasis, éruption cutanée.

Ernstige huidreacties zoals Stevens-Johnson-syndroom en erythema multiforme; neuropsychische bijwerkingen (waaronder ernstige depressie, overlijden door zelfmoord, psychose-achtig gedrag, convulsies); ernstige leverproblemen; pancreatitis en lactaatacidose (soms met fatale gevolgen) zijn gemeld.
Des réactions cutanées sévères, telles que le syndrome de Stevens-Johnson et l’érythème polymorphe, des effets indésirables neuropsychiatriques (incluant dépression sévère, décès par suicide, comportements pseudo-psychotiques, épilepsie), des événements hépatiques sévères, des cas de pancréatite et d’acidose lactique, parfois fatals, ont été rapportés.

Huid- en onderhuidaandoeningen Zelden: Alopecia, psoriasisachtige huidreacties, verergering van psoriasis, huiduitslag Niet bekend: overgevoeligheidsreacties waaronder angio-oedeem en urticaria.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Rare : Alopécie, réactions cutanées de type psoriasis, aggravation d’un psoriasis, éruptions cutanées Fréquence indéterminée : Réactions d'hypersensibilité incluant un angio-œdème et une urticaire