Vertaling van "diverse etappes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diverse middelen
varia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dit document worden het project en de diverse etappes gepresenteerd, en worden de resultaten van de dialoog geschetst.
Le présent document présente le projet et ses étapes et détaille les résultats du dialogue qui s’est déroulé les 2 et 3 octobre 2004.

Resultaten van de diverse etappes van het weekend 20
Résultats des diverses étapes du week-end 24

Schema 3 : de diverse etappes van het weekend
Figure 3: Les moments clés du week-end de dialogue

Resultaten van de diverse etappes van het weekend
Résultats des diverses étapes du week-end

Deze tweede etappe is bedoeld om de deelnemers bewust te maken van de diverse aspecten en factoren die verband houden met voedselveiligheid (wetgeving, controle, technische aspecten, economische gevolgen, …) en om het Voedselagentschap en de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid een eerste overzicht te geven van de prioriteiten van de deelnemers.
Après avoir discuté de leurs perceptions, l’objectif de cette étape est de faire prendre conscience aux participants des divers aspects et facteurs en rapport avec la sécurité alimentaire (législation, contrôle, aspects techniques, conséquences économiques…) et à donner à l’Agence alimentaire et au Service Public Fédéral Santé Publique un premier aperçu des priorités des participants.