Vertaling van "diuretisch effect treedt " (Nederlands → Frans) :

Het diuretisch effect treedt op na 2 à 3 uur, is maximaal na 4 à 24 uur en kan tot 2 à 3 dagen aanhouden.
L'effet diurétique débute après 2 à 3 heures, atteint un maximum après 4 à 24 heures et peut persister jusqu'à 2 à 3 jours.

Het diuretisch effect treedt op binnen de 2 uur na toediening.
L'effet diurétique débute deux heures après l'administration.

Het diuretische effect treedt in binnen 1-2 uur.
L'effet diurétique apparaît dans un délai de 1 à 2 heures.

Hydrochloorthiazide: Het diuretische effect treedt op binnen 2 uur.
Hydrochlorothiazide : L’effet diurétique survient dans les 2 heures.

Dat effect treedt op bij gebruik van doseringen die minimale diuretische eigenschappen hebben.
Cet effet apparaît à des doses auxquelles les propriétés diurétiques sont minimes.

Dit effect treedt op bij doses waarbij de diuretische eigenschappen minimaal zijn.
Cet effet survient à des doses auxquelles les propriétés diurétiques sont minimales.