Vertaling van "diureticum bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diureticum | urinedrijvend middel
diurétique (a et sm) | (substance) qui favorise | stimule l'excrétion urinaire

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toevoeging van een kaliumsparend diureticum aan quinapril/HCTZ, dat reeds een diureticum bevat, wordt niet aanbevolen.
L’ajout d’un diurétique d’épargne potassique au quinapril/HCTZ qui contient déjà un diurétique n’est pas recommandé.

Hoewel ZOK-ZID een diureticum bevat, mag het niet toegediend worden in geval van hartinsufficiëntie tenzij deze adequaat behandeld wordt volgens een standaard behandeling (diuretica + ACE-inhibitoren) gecombineerd met digitalis.
Bien que ZOK-ZID contienne un diurétique, il ne peut pas être administré en cas d'insuffisance cardiaque à moins que les symptômes de celle-ci soient adéquatement traités par un traitement standard (diurétiques + inhibiteurs ACE) combiné à un digitalique.

Het bevat twee werkzame stoffen: lisinopril, een inhibitor van het angiotensine conversie enzym (verlaagt de bloeddruk en verbetert de pompkracht van het hart) en hydrochlorothiazide, een diureticum (een waterafdrijvend middel).
Il contient 2 substances actives: le lisinopril, un inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (diminue la tension artérielle et améliore la puissance de pompe du cœur) et l’hydrochlorothiazide, un diurétique (médicament favorisant l’élimination d’eau).

Elke tablet bevat 95 mg metoprololsuccinaat, een bètablokker (geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk) en 12,5 mg hydrochloorthiazide, een diureticum (een geneesmiddel dat de urine uitscheiding verhoogt).
Chaque comprimé contient 95 mg de succinate de métoprolol, un β-bloquant (médicament utilisé dans le traitement de l’hypertension), et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide, un diurétique (médicament qui stimule l’excrétion urinaire).

Andere diuretica (geneesmiddelen die de productie van urine verhogen): Accuretic bevat reeds een diureticum; de effecten van de geneesmiddelen kunnen daarbij komen.
Autres diurétiques (médicaments qui augmentent la production d'urine) : Accuretic contient déjà un diurétique, les effets des médicaments peuvent s’ajouter.

Andere diuretica: Quinapril/HCTZ bevat een diureticum.
Autres diurétiques : Le quinapril/HCTZ contient un diurétique.

Dit geneesmiddel bevat twee werkzame stoffen: acebutolol (een bètablokker) en hydrochloorthiazide (een diureticum of plasmiddel).
Ce médicament contient deux substances actives : acébutolol (un bêtabloquant) et hydrochlorothiazide (un diurétique ou médicament faisant uriner).