Vertaling van "diuretica het antihypertensieve effect wordt gewoonlijk versterkt wanneer " (Nederlands → Frans) :

Diuretica Het antihypertensieve effect wordt gewoonlijk versterkt wanneer een diureticum wordt toegevoegd aan de behandeling van een patiënt die lisinopril krijgt.
Diurétiques Lorsqu’un diurétique est ajouté au traitement d'un patient à qui l'on administre du lisinopril, l'effet antihypertenseur est généralement renforcé.

Diuretica Het antihypertensie effect wordt gewoonlijk versterkt wanneer een diureticum wordt toegevoegd aan de behandeling van een patiënt die ZESTRIL krijgt.
Diurétiques Lorsqu'un diurétique est associé au traitement d’un patient recevant ZESTRIL, l’effet antihypertenseur est en général additif.

Diuretica Wanneer een diureticum wordt toegevoegd aan de therapie van een patiënt op lisinopril is het antihypertensieve effect gewoonlijk additief.
Diurétiques Lorsqu’un diurétique est ajouté au traitement d’un patient prenant du lisinopril, l’effet antihypertenseur est habituellement additif.

Diuretica Wanneer een diureticum wordt toegevoegd aan de therapie van een patiënt op Lisinoprilratiopharm is het antihypertensieve effect gewoonlijk additief.
Diurétiques Quand un diurétique est ajouté à un traitement par Lisinopril-ratiopharm, l’effet antihypertenseur est habituellement additif.

Diuretica Als een diureticum wordt toegevoegd aan de behandeling van een patiënt die lisinopril krijgt, is het antihypertensieve effect gewoonlijk additief.
Diurétiques Lorsqu’un diurétique est ajouté au traitement d’un patient sous lisinopril, l’effet antihypertenseur est habituellement additif.

Diuretica Wanneer een diureticum wordt toegevoegd aan de behandeling van een patiënt die lisinopril krijgt, is het antihypertensieve effect additief.
Diurétiques Lorsqu'un diurétique est ajouté au traitement d'un patient qui reçoit du lisinopril, l'effet antihypertenseur est d’habitude additif.

Ongewenste beïnvloeding: Het effect van Lanitop kan worden versterkt, met het risico van vergiftiging met digitalis, wanneer Lanitop samen met bepaalde andere geneesmiddelen wordt ingenomen: diuretica (plasmiddelen) laxeermiddelen, enz..
Interactions indésirables : Une augmentation de l'effet de Lanitop avec risque d'intoxication digitalique est possible lorsqu'on associe Lanitop avec certains médicaments : diurétiques (substances favorisant l'élimination d'urine), laxatifs, etc...