Vertaling van "diurese snellere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diurese | afscheiding van urine
diurèse | sécrétion de l'urine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naarmate de diurese sneller is en de urine meer alkalisch is, is de renale excretie van fluoriden sneller.
Plus la diurèse est rapide et plus les urines sont alcalines, plus l'excrétion rénale des fluorures est rapide.

Het staat niet vast dat het opdrijven van de diurese snellere genezing geeft 63 .
Il n'est pas avéré que l'amélioration de la diurèse accélère la guérison 63 .

Behandeling In het geval van een overdosis of toxische reacties moet de infusie van amikacine worden stopgezet en kan gedwongen diurese nodig zijn om amikacine sneller te verwijderen uit het bloed.
Traitement En cas de surdosage ou de réaction toxique, la perfusion d’amikacine doit être interrompue et une diurèse forcée peut être appliquée afin d’accélérer l’élimination de l’amikacine du sang si nécessaire.