Traduction de «dit verband flavonoïden en hyperforine » (Néerlandais → Français) :

Waarschijnlijk zijn de naftodianthronen hypericine en pseudo-hypericine belangrijk voor het effect, tevens worden in dit verband flavonoïden en hyperforine genoemd.
Les naphtodianthrones hypericine et pseudo-hypericine jouent probablement un rôle important dans cet effet, et sont également appelées flavonoïdes et hyperforine dans ce contexte.

Men gebruikt de bloeiwijze die de werkzame bestanddelen bevat (hyperforine, hypericine, flavonoïden, ..) waaraan de belangrijkste antidepressieve en kalmerende eigenschappen van de plant worden toegeschreven.
On utilise les sommités fleuries qui contiennent les principes actifs (hyperforine, hypéricine, flavonoïdes..) auxquels on attribue l’essentiel des effets antidépresseurs et soporifiques de la plante.