Traduction de «dit veld preciseert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan magnetisch veld
exposition à un champ magnétique

'array transducer' voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld
jeu de transducteurs de système de traitement antimitotique de cancer par champ électrique alternatif

generator voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld
générateur de système de traitement antimitotique du cancer par champ électrique alternatif

meetinstrument voor elektromagnetisch veld
instrument de mesure de champs magnétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit veld preciseert het semester van de gegevens in de statistische periode.
Ce champ précise le semestre des données dans la période statistique.

Item_05 : MAAND Dit veld preciseert de maand van de statistische gegevens in de statistische periode.
Item_05 : MOIS Ce champ précise le mois des données dans la période statistique.

3.2.2.1.5 Item_14: Code Rekening Dit veld preciseert het rekeningnummer (zie bijlage 2). Anders dan bij voorstelling van het gedetailleerde « Grootboek » zullen deze rekeningen ook voor het ziekenhuis toegankelijk zijn onder een PDF rapport in “balanspresentatie”, volgens een schema dat identiek is aan dat van tabel 21.
3.2.2.1.5 Item_14 :Code Compte Ce champ précise le numéro de compte (voir annexe 2) Outre la présentation « grand livre » détaillée, ces comptes seront également accessibles par l’hôpital sous un rapport PDF en présentation « bilan » selon un schéma identique à celui du tableau 21.