Vertaling van "dit vanuit individueel standpunt bekijkt " (Nederlands → Frans) :

Als men dit vanuit individueel standpunt bekijkt is dit nochtans niet het geval.
Pourtant, si on se place du point de vue de l’individu, il n’en est pas ainsi.

Dit 3 e deel bekijkt de gezondheidzorg vanuit het standpunt van je patiënt : de verzekerbaarheid (vb voor vreemdelingen), de verhoogde tegemoetkoming, het remgeld, de maximumfactuur, zorgtrajecten, de rechten van de patiënt.
Cette 3 e partie passe en revue les différentes assurances soins de santé. L’information relative à l’assurance obligatoire soins de santé y est présentée du point de vue du patient (assurabilité, coût, ticket modérateur, maximum à facturer (MAF), tiers payant, trajets de soins, droits du patients).