Vertaling van "dit vaccin bescherming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschermer voor darmstoma
protection pour stomie

bescherming voor tandheelkundige abrasieve schijf
protection pour disque abrasif dentaire

herbruikbare beschermer voor instrument
protection réutilisable pour instrument chirurgical

beschermer voor instrument voor eenmalig gebruik
protection stérile à usage unique d’instrument chirurgical

vaccin | entstof
vaccin | vaccin

HIB-vaccin
vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

hepatitis B-vaccin
vaccin contre l'hépatite B

hepatitis A+B-vaccin
vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

hepatitis A-vaccin
vaccin contre l'hépatite A

vaccin tegen hondsdolheid
vaccin antirabique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoelang biedt dit vaccin bescherming?
Pendant combien de temps ce vaccin nous protège-t-il ?

dat het vaccin bescherming kon bieden tegen letsels van colibacillose en sterfte.
colibacillose et de réduire la mortalité.

Bovendien weten we nog niet hoe lang dit vaccin bescherming zal bieden.
Et on ne connaît pas encore la durée de la protection donnée par la vaccination.

Biedt het vaccin totale (100%) bescherming?
Le vaccin offre-t-il une protection de 100% ?

De onderzoeken toonden ook aan dat het vaccin 8 weken bescherming
Elles ont également démontré que le vaccin peut

het feit dat de productie van het enige andere vaccin voor bescherming tegen Japanse encefalitis dat
du seul autre vaccin protégeant contre l’encéphalite japonaise et utilisé à l’extérieur de l’Asie a été

Het vaccin tegen humane papillomavirussen (HPV) geeft voor ongeveer 70 % bescherming tegen baarmoederhalskanker.
Le vaccin contre les papillomavirus humains offre une protection d'environ 70 % contre le cancer du col de l'utérus.

De huidige vaccins garanderen geen bescherming van 100%, maar slechts van ongeveer 70% tegen baarmoederhalskankers.
Les vaccins actuels n’assurent pas une protection de 100%, mais de 70% environ contre les cancers du col de l’utérus.

Dit vaccin geeft een belangrijke maar geen absolute bescherming!
La protection offerte par ce vaccin est importante, mais pas absolue !

De bescherming die de huidige vaccins tegen baarmoederhalskanker bieden, is niet sluitend maar bereikt slechts 70%.
La protection offerte par les vaccins actuels contre les cancers du col de l’utérus n'est pas absolue puisqu'elle n'atteint que 70%.