Vertaling van "dit soort installaties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

species | soort
espèce | espèce

ongeval met gemotoriseerd of niet-gemotoriseerd voertuig, soort voertuig niet-gespecificeerd
Accident avec un véhicule avec ou sans moteur, type de véhicule non précisé

blootstelling aan straling soort
Exposition aux rayonnements

gespecificeerd soort niet-verkeersongeval waarbij wijze van vervoer van slachtoffer onbekend is
Accident en dehors de la circulation d'un type précisé, sans que soit connu le mode de transport de la victime

gespecificeerd soort verkeersongeval waarbij wijze-van-vervoer van slachtoffer onbekend is
Accident de la circulation d'un type précisé, sans que soit connu le mode de transport de la victime

favus | infecties door species van Epidermophyton, Microsporum en Trichophyton | tinea, elke soort behalve die onder B36.-
favus infections causées par les espèces appartenant aux genres Epidermophyton, Microsporum et Trichophyton teigne, tous types, sauf ceux classés en B36.-

Omschrijving: Paranoïde schizofrenie wordt beheerst door betrekkelijk stabiele, dikwijls paranoïde wanen, doorgaans vergezeld van hallucinaties, voornamelijk van de akoestische soort en verstoringen van de waarneming. Stoornissen van affect, wil en spraak en katatone symptomen zijn afwezig of betrekkelijk onopvallend. | Neventerm: | dementia paranoides | parafrene schizofrenie
Définition: La schizophrénie paranoïde se caractérise essentiellement par la présence d'idées délirantes relativement stables, souvent de persécution, habituellement accompagnées d'hallucinations, en particulier auditives, et de perturbations des perceptions. Les perturbations des affects, de la volonté et du langage, de même que les symptômes catatoniques, sont soit absents, soit relativement discrets. | Schizophrénie paraphrénique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het zou ook wenselijk zijn om m.b.t. de irrigatie zowel vereisten i.v.m. de kwaliteit en het gebruik van meststofrijk irrigatiewater bij de hydroculturen, als instructies voor de behandeling van afvalwater afkomstig van dit soort installaties toe te voegen om aldus elk risico op besmetting van de voedselketen te voorkomen.
De plus, il serait souhaitable d’ajouter, à ce niveau-ci, des exigences concernant la qualité et l’utilisation des eaux de fertigation en culture hydroponique et également des instructions pour le traitement des effluents de ce type d’installation afin d’éviter toute contamination de la chaîne alimentaire.

de aard van de elektrische installatie (soort elektrisch netstelsel, laagspanning, hoogspanning, ).
la nature de l’installation électrique (type de système réseau électrique, basse tension, haute tension,.) ;

Soort werk ‣ 22 Nieuwbouw - gebouw: 34% (N=33) ‣ 51 Installatie: 23.7% (N=23) ‣ 11 Productie, verwerking: 12.4% (N=12)
Type de travail ‣ 22 Construction nouvelle: 34% (N=33) ‣ 51 Installation: 23.7% (N=23) ‣ 11 Production, transformation: 12.4% (N=12)

Soort werk ‣ 51 Installatie: 19.1% (N=9) ‣ 11 Productie, verwerking: 14.9% (N=7) ‣ 24 Renovatie: 12.8% (N=6)
Type de travail ‣ 51 Installation: 19.1% (N=9) ‣ 11 Production, transformation: 14.9% (N=7) ‣ 24 Rénovation: 12.8% (N=6)

Soort werk ‣ 22 Nieuwbouw - gebouw: 44.3% (N=146) ‣ 24 Renovatie: 17.4% (N=58) ‣ 51 Installatie: 13.5% (N=45)
Type de travail ‣ 22 Construction nouvelle: 44.3% (N=146) ‣ 24 Rénovation: 17.4% (N=58) ‣ 51 Installation : 13.5% (N=45)

Soort werk ‣ 22 Nieuwbouw - gebouw: 41.9% (N=111) ‣ 24 Renovatie: 17% (N=45) ‣ 51 Installatie: 10.6% (N=28) ‣ 20 Grondverzet, bouw, onderhoud, sloop : 7.5% (N=20)
Type de travail ‣ 22 Construction nouvelle: 41.9% (N=111) ‣ 24 Rénovation: 17% (N=45) ‣ 51 Installation: 10.6% (N=28) ‣ 20 Terrassement, construction, entretien, démolition: 7.5% (N=20)

Soort werk ‣ 22 Nieuwbouw - gebouw: 47.2% (N=34) ‣ 24 Renovatie: 20.8% (N=15) ‣ 51 Installatie: 12.5% (N=12.5)
Type de travail ‣ 22 Construction nouvelle: 47.2% (N=34) ‣ 24 Rénovation: 20.8% (N=15) ‣ 51 Installation: 12.5% (N=12.5)

Soort werk ‣ 22 Nieuwbouw - gebouw: 39.1% (N=131) ‣ 24 Renovatie: 19.7% (N=66) ‣ 51 Installatie: 14.6% (N=49)
Contact blessant 31 – Mouvement vertical, écrasement sur, contre (résultat d'une chute) : 15% (N=865)