Traduction de «dit rrn-nummer aan de pao-flux » (Néerlandais → Français) :

Tot op vandaag is er geen definitief akkoord over de toevoeging van dit RRN-nummer aan de PAO-flux tussen de VI en het RIZIV.
À ce jour, on n’a pas encore obtenu d’accord définitif au sujet de l’ajout de ce numéro de RN au flux ITP entre les OA et l’INAMI.

Om de PAO-dossiers op een effectieve manier samen te stellen en te analyseren en aldus zicht te hebben op de verbanden tussen verschillende PAO-certificaten (bv. bij herval of mutatie), is het van belang in de gegevensbestanden het RRN-nummer toe te voegen aan de certificaten.
Il importe d’ajouter le numéro de Registre national aux certificats dans les fichiers de données afin de constituer et d’analyser efficacement les dossiers d’incapacité de travail primaire et d’avoir un aperçu des liens qui existent entre les différents certificats I. T.P (par exemple en cas de rechute ou de mutation).