Vertaling van "dit risicoverschil absolute " (Nederlands → Frans) :

Bij afname van het risico noemt men dit risicoverschil absolute risicoreductie (ARR “absolute risk reduction”), bij toename absolute risicotoename (ARI “absolute risk increase”).
En cas de diminution du risque, on parle de réduction du risque absolu (ARR “absolute risk reduction”) ; en cas d'augmentation, on parle d'augmentation du risque absolu (ARI “absolute risk increase”).

Het absolute risicoverschil (ARR of ARI) wordt berekend als de absolute waarde van Ri – Rc.
La différence de risque absolu (ARR ou ARI) est calculée comme la valeur absolue de Ri – Rc.

In vergelijking met placebo, waar het succespercentage 8% is, bedraagt het absolute risicoverschil voor stoppen met roken 11% (95% CI 7 – 15) op 6 – 12 maanden.
Par rapport au placebo, la différence de risque absolu de sevrage est de 11% (95% CI 7 – 15) à 6 – 12 mois.