Traduction de «dit plan omvat 29 acties » (Néerlandais → Français) :

Dit Plan omvat 29 acties die tegen eind 2014 moeten worden gerealiseerd.
Ce Plan comporte 29 actions à réaliser d’ici fin 2014.

Dit plan omvat 6 sleuteldoelstellingen: preventie en permanente monitoring op het vlak van bijengezondheid, de noodzaak aan een onafhankelijke, wetenschappelijke expertise bij de uitgevoerde beoordelingen en studies, het zoeken naar meer coherentie bij de opgezette acties, de integratie van de bijenproblematiek en de diensten die zij leveren in alle relevante Federale Plannen en de sensibilisatie en de communicatie ten aanzien van de betrokken actoren.
Ce Plan rencontre 6 objectifs clés : la prévention et la surveillance permanente en matière de santé des abeilles, la nécessité d’une expertise scientifique indépendante dans les évaluations et les études menées, la recherche d’une plus grande cohérence dans les actions mises en œuvre, l’intégration de la problématique de l’abeille et des services qu’elles fournissent dans l’ensemble des Plans fédéraux pertinents et la sensibilisation et la communication des acteurs.

In 2012 heeft de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een «Bijenplan» uitgewerkt dat 29 acties omvat die van 2013 tot 2014 moeten gerealiseerd worden.
En 2012, le SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaine Alimentaire et Environnement a élaboré un « Plan Abeilles » qui comporte 29 actions à réaliser de 2013 à 2014.

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft een « Bijenplan » gelanceerd dat 29 doelgerichte acties omvat.
Le SPF Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement a présente un « Plan Abeilles » qui intègre pas moins de 29 actions ciblées.

In België lanceert de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een « Bijenplan » dat niet minder dan 29 doelgerichte acties omvat.
En Belgique, le SPF Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement présente un « Plan Abeilles » qui intègre pas moins de 29 actions ciblées.