Traduction de «dit pilootproject op de site van het riziv » (Néerlandais → Français) :

Meer info over dit pilootproject op de site van het RIZIV: www.riziv.be > Zorgverleners > Andere zorgverleners > Verpleegkundigen > Informatie per thema > Overeenkomst inzake de activiteit van de zorgkundige binnen een dienst voor thuisverpleging.
Plus d’informations concernant ce projet pilote sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Autres dispensateurs > Infirmier(e)s > Information par thème > Convention relative à l’activité de l’aide-soignant au sein d’un service de soins infirmiers à domicile.

Door het RIZIV werd de keuze gemaakt om het meedelen aan de kinesitherapeuten van een RIZIV-nummer en alle bijhorende informatie als pilootproject te voorzien.
La communication du numéro INAMI et de toutes les informations y afférentes aux kinésithérapeutes fait partie d’un projet pilote prévu par l’INAMI.

Door een goede samenwerking met oa. medewerkers van het RIZIV en andere organisaties was het toch mogelijk beide doelgroepen voldoende adequaat af te bakenen in functie van het uitvoeren van dit pilootproject.
Grâce à une bonne collaboration avec e.a. les collaborateurs de l’INAMI et d’autres organisations, il a été possible de délimiter les deux groupes cibles de façon adéquate en fonction de l’exécution de ce projet pilote.

Ambulant elektronisch voorschrift - Pilootproject Recip-e - RIZIV
Prescription électronique ambulatoire - Projet pilote Recip-e - INAMI

Verpleegkundigen - Overeenkomst inzake de activiteit van de zorgkundige binnen een dienst voor thuisverpleging - Pilootproject - Wettelijke basis - RIZIV
Infirmier(e)s - Convention relative à l’activité de l’aide soignant au sein d’un service de soins infirmiers à domicile - Projet pilote - Base légale - INAMI

In het antwoord gaf de minister ook aan dat het RIZIV een pilootproject van de FARES (Fondation contre les Affections respiratoires et pour l'Education à la Santé) samen met de VRGT (Vereniging voor Respiratoire Gezondheidszorg en Tuberculosebestrijding) financieel zou steunen.
Dans sa réponse, le Ministre a en outre indiqué que l'INAMI accorderait son soutient financier à un projet-pilote émanant conjointement de la FARES (Fondation contre les Affections respiratoires et pour l'Education à la Santé) et de la VRGT (Vereniging voor Respiratoire Gezondheidszorg en Tuberculosebestrijding).

Dit portaal laat patiënten toe toegang te krijgen tot het Recip-e systeem voor ambulante voorschriften, ontwikkeld door de zorgverstrekkers via de vereniging Recip-e en in samenwerking met het eHealth-platform, pilootproject gefinancierd door het RIZIV.
Ce portail permet aux patients d'accéder au système de prescriptions ambulatoires Recip-e, mis en place par les professionnels de la santé belges via l'association Recip-e et en collaboration proche avec la plateforme eHealth, pilote financé par l'INAMI.

Een pilootproject met onder meer een samenwerking met het RIZIV kende een onverwacht succes.
Un projet pilote avec, entre autres, une collaboration avec l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) a remporté un succès inattendu.

Ondertussen is de keuze gemaakt om het meedelen van een RIZIV-nummer als pilootproject te lanceren.
Entre-temps, on a choisi de lancer la communication d’un numéro INAMI en tant que projet pilote.

aan het invoeren bent (4) Via de link " Site implantaten" kunt u naar de officiële site gaan van het RIZIV
l’enregistrement que vous êtes en train d'encoder (4) Le lien « Site Implants » vous permet de rejoindre le site officiel de l’INAMI à