Vertaling van "dit onderzoek ontwikkelde acute hae-aanvallen " (Nederlands → Frans) :

Een subgroep van de patiënten in dit onderzoek ontwikkelde acute HAE-aanvallen tijdens het gebruik van androgenen, antifibrinolytische middelen of Cl-remmers.
Un sous-groupe de patients de cette étude présentait des crises aiguës d’AOH malgré l’administration d’androgènes, d’antifibrinolytiques ou d’inhibiteurs de C1.

In totaal werden 225 patiënten behandeld met 1.076 doses van 30 mg icatibant voor 987 acute HAE-aanvallen.
Au total, 225 patients ont été traités par 1 076 doses d’icatibant 30 mg pour 987 crises aiguës d’AOH.

Register acute coronaire aanvallen. De Belgische Cardiologische Liga vraagt de Nationale Raad om advies m.b.t. een internationaal wetenschappelijk onderzoek voorgesteld door de Wereldgezondheidsorganisatie i.v.m. het beroepsgeheim.
La ligue cardiologique belge sollicite du Conseil national un avis relatif à une enquête internationale française demandée par I'O.M.S., sous l'angle du secret professionnel.

Firazyr is geïndiceerd voor symptomatische behandeling van acute aanvallen van erfelijk angiooedeem (HAE) bij volwassenen (met C1-esterase-inhibitordeficiëntie).
Firazyr est indiqué dans le traitement symptomatique des crises aiguës d’angio-œdème héréditaire (AOH) chez l’adulte (présentant une carence en inhibiteur de la C1 estérase).