Traduction de «dit nieuwe type sequencer laat » (Néerlandais → Français) :

Dit nieuwe type sequencer laat ook toe om gegevens te analyseren vanuit celculturen of biopsie (afgenomen stukje weefsel), maar ook om stalen bewaard in biobanken te analyseren.
Enfin, ce nouveau type de séquenceur permet l’analyse des données obtenues au départ de cultures cellulaires, de biopsies mais, également, d’échantillons conservés dans les biobanques.

Anderzijds laat dit nieuw model ook een aanzienlijke vermindering van het aantal afgeleverde documenten toe omdat één enkel formulier van het type “e” tot maximum dertien formulieren van het type “c” kan vervangen.
D’autre part, le nouveau modèle permet également de diminuer considérablement le nombre de documents délivrés : un seul formulaire de type “e” peut en effet remplacer jusqu’à maximum treize formulaires de type “c”.