Vertaling van "dit netwerk verenigt wereldwijd " (Nederlands → Frans) :

Dit netwerk verenigt wereldwijd meer dan 50 organisaties actief in publieke informatieverstrekking over kanker.
Ce réseau rassemble plus de 50 associations à travers le monde, actives dans l’information du public sur le thème du cancer.

De AMD Alliance verenigt wereldwijd verschillende verenigingen die zich voor LMD inzetten.
AMD Alliance compte plusieurs associations mondiales actives dans le domaine de la vue.

Dit netwerk moet wereldwijd 10% van alle mariene en kustgebonden gebieden omvatten tegen 2020.
Ce réseau devra englober à l'échelon de la planète 10 % de toutes les zones marines et côtières d'ici 2020.

Dankzij het netwerk kan de EU informatie snel over de hele wereld verspreiden door ook een beroep te doen op de andere netwerken van voorlichters, namelijk dat van het initiatief voor wereldwijde bescherming van de gezondheid (GHSI) en het WHO-netwerk van de Internationale Gezondheidsregeling (IHR).
Il permet à l'UE de diffuser rapidement les informations dans le monde en contactant les réseaux de communication mis en place dans le cadre de l' initiative pour la sécurité sanitaire mondiale et le réseau de l'OMS institué par le règlement sanitaire international (RSI).

ICISG is een wereldwijd netwerk van meer dan 50 organisaties die het publiek informeren over kanker.
L'ICISG est un réseau qui rassemble plus de 50 associations à travers le monde, actives dans l’information du public liée au cancer.

www.IOTF.org International Obesity Task Force (in het Engels) Wereldwijd netwerk van specialisten, onderzoek geleide denktank en promotiearm van de IASO
www.IOTF.org International Obesity Task force (se retrouve sur le site IASO (en anglais)

Wereldwijd is het netwerk een belangrijk kanaal om bedreigingen voor de volksgezondheid in te dijken en te temperen.
Au niveau international, le réseau constitue un important moyen pour contenir et réduire les menaces sanitaires mondiales.

Op zoek naar ‘hits’ Een wereldwijd netwerk van lokale onderzoekscentra doet in de eerste plaats basisonderzoek naar behandelingen voor dodelijke, parasitaire ziekten als malaria, leishmaniasis, Afrikaans trypanosomiasis, onchocerciasis, schistosomiasis en de ziekte van Chagas. Tegelijkertijd helpen
A la recherche de " hits" En premier lieu, un réseau mondial de centres de recherche locaux mène une étude préliminaire sur les traitements contre les maladies mortelles, parasitaires, telles que la malaria, la leishmaniasis, la trypanosomiasis africaine, l’onchocerciasis,