Vertaling van "dit moreel verslag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opstellen van verslag
établissement d'un rapport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreel verslag De dienst Infocom coördineert de opstelling van het moreel verslag dat ter gelegenheid van de algemene vergadering wordt gepubliceerd.
Rapport moral Le service Infocom coordonne la réalisation du rapport moral publié à l'occasion de l'Assemblée Générale.

De Socialistische Mutualiteit van Brabant geeft elk jaar haar jaarrapport uit. Dit moreel verslag bevat informatie uit de eerste hand, waaronder cijfers over de activiteiten en de diensten, alsook het aantal leden dat ons vertrouwen schenkt.
Chaque année, la Mutualité socialiste du Brabant édite son rapport annuel, lequel comprend des informations de premier plan: des chiffres sur nos activités et services, ainsi que le nombre de membres qui nous font confiance.

Klik hier om het moreel verslag 2012 te lezen.
Pour consulter le Rapport moral 2012, il vous suffit de cliquer ici.

Klik hier [2] om het moreel verslag 2012 te lezen.
Pour consulter le Rapport moral 2012, il vous suffit de cliquer ici [2].

Moreel verslag 2012 verantwoordelijk uitgever: Michel Michiels foto’s: Georges De Kinder, Gerry Demil, Corbis, Shutterstock concept en vormgeving: www.mordicus.be druk: Hayez oplage: 600 exemplaren uitgave: mei 2013
Rapport moral 2012 éditeur responsable : Michel Michiels crédit photos : Georges De Kinder, Gerry Demil, Corbis, Shutterstock conception et mise en page : www.mordicus.be impression : Hayez tirage : 700 exemplaires édition : mai 2013

MOREEL VERSLAG Kameraad Michiels bespreekt het activiteitsverslag van 2011, maakt de balans op van de ontwikkeling van onze organisatie in de afgelopen jaren om de kwaliteit van de dienstverlening aan de leden structureel te verbeteren, en kondigt de projecten aan die op korte termijn gepland zijn.
RAPPORT MORAL Le Citoyen Michiels a présenté le rapport d'activités 2011, fait le point sur l'évolution de notre organisation depuis plusieurs années dans le but d'améliorer structurellement la qualité de service à l'égard des affiliés et annoncé les projets prévus à court terme.