Vertaling van "dit model leerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

op maat gemaakt anatomisch model
modèle anatomique sur mesure

set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding
kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toepassing van dit model leerde dat maximum 5 tot 11 gevallen van HBV-seroconversie, 1 tot 2 HCV seroconversies en minder dan 0.1 gevallen van HIV seroconversie kunnen worden verwacht. Op basis hiervan werd aanbevolen om te testen voor HBV- surface- antigeen en HBcore-antilichamen en HCV-antilichamen.
De cette procédure ressort que l’on peut s’attendre à maximum 5 à 11 cas de séroconversion VHB, 1 à 2 cas de séroconversion VHC et à moins de 0.1 cas de séroconversion VHI. Suite à cela il a été recommandé d’effectuer des tests pour l’antigène VHB- surface, les anticorps HBcore et les anticorps VHC.