Traduction de «dit middel zet de inname van atenolol chlortalidone sandoz niet stop » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz niet stop zonder er met uw arts over te spreken.
Si vous arrêtez de prendre Atenolol Chlortalidone Sandoz N’arrêtez pas la prise d’Atenolol Chlortalidone Sandoz sans consulter votre médecin.

Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz stop en ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u een van de bovenvermelde bijwerkingen opmerkt.
Arrêtez la prise d’Atenolol Chlortalidone Sandoz et consultez un médecin ou rendez-vous à l’hôpital immédiatement, si vous remarquez l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus.

Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz stop en ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt:
Arrêtez de prendre Atenolol Chlortalidone Sandoz et consultez un médecin ou rendezvous à l’hôpital immédiatement, si vous remarquez l’un des effets indésirables sévères suivants :

Zet de inname van Venlafaxin Retard Sandoz niet stop zonder er met uw arts over te spreken (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van dit middel”).
N’arrêtez pas de prendre Venlafaxin Retard Sandoz sans en parler à votre médecin (voir rubrique « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxin Retard Sandoz »).

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Ropinirole Teva Retard niet stop zonder advies.
Si vous arrêtez de prendre Ropinirole Teva Retard N'arrêtez pas de prendre Ropinirole Teva Retard sans les conseils d'un médecin.

Zet de inname van Lamivudine/Zidovudine Sandoz niet stop zonder het advies van uw arts.
N’arrêtez pas de prendre Lamivudine/Zidovudine Sandoz sans consulter votre médecin.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Fluvoxamine Sandoz niet te snel stop.
Si vous arrêtez de prendre Fluvoxamine Sandoz N’arrêtez pas de prendre Fluvoxamine Sandoz trop rapidement.