Traduction de «dit middel waarmee u rekening moet houden elke dosis » (Néerlandais → Français) :

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Elke dosis Seretide Diskus bevat een hoeveelheid lactose gaande tot 12,5 milligram.
Informations importantes concernant certains composants de Seretide Chaque dose de Seretide Diskus contient une quantité de lactose pouvant aller jusque 12,5 milligrammes.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Elke tablet Postinor bevat 71,25 mg lactose.
Informations importantes concernant certains composants de Postinor Chaque comprimé de Postinor contient 71,25 mg de lactose.

Stoffen in Gaviscon Baby waarmee u rekening moet houden Elke dosis van 10 ml bevat 145 mg natrium.
Informations importantes concernant certains composants de Gaviscon Baby Chaque dose de 10 ml contient 145 mg de sodium.

Stoffen in Gaviscon suspensie waarmee u rekening moet houden Elke dosis van 10 ml bevat 145mg natrium.
Informations importantes concernant certains composants de Gaviscon suspension Chaque dose de 10 ml contient 145mg de sodium.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat 49,7% (volume) alcohol, dat is tot 20 g per dosis, corresponderend met 520 ml bier per dosis of 210 ml wijn per dosis.
Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxin Ce médicament contient 49,7% d’éthanol (alcool), soit jusqu’à 20 g par dose, ce qui est équivalent à 520 ml de bière ou à 210 ml de vin par dose.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat macrogolglycerol ricinoleaat (gepolyoxyethyleerde ricinusolie) die ernstige allergische reacties kan uitlokken. Het bevat ook 49.7 vol % ethanol (alcohol), dus tot 21 g per gemiddelde dosis, het equivalent van 740 ml 3.5 vol % bier, 190 ml 14 vol % wijn per dosis en zou schadelijk kunnen zijn voor patiënten die lijden aan alcoholisme.
Il contient également 49,7% vol. d’éthanol (alcool), c’est-à-dire jusqu’à 21 g pour une dose moyenne, soit l’équivalent de 740 ml de bière à 3,5% vol. ou 190 ml de vin à 14% vol. Cette caractéristique pourrait être néfaste aux patients souffrant d’alcoolisme.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat 50% (volumepercent) ethanol (alcohol) d.w.z. tot 20 g per dosis, wat overeenstemt met 52 cl bier of 21 cl wijn per dosis.
Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Sandoz Ce médicament contient 50% de vol d’éthanol (alcool), c.-à-d. jusqu’ à 20 g par dose, ce qui équivaut à 52 cl de bière ou 21 cl de vin par dose.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Signifor bevat minder dan 1 mmol (23 mg) natrium per dosis, d.w.z. het is in wezen “natriumvrij”.
Informations importantes concernant certains composants de Signifor Signifor contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, ce qui signifie qu'il est essentiellement « sans sodium ».

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Volibris bevat lactose, lecithine (soja) en allurarood AC aluminiumlak (E129). Volibris tabletten bevatten kleine hoeveelheden van een suiker genaamd lactose.
Volibris contient du lactose, de la lécithine (de soja) et de la laque aluminique rouge Allura AC (E129).

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Onsenal bevat lactose (een soort suiker).
Informations importantes concernant certains composants de Onsenal Onsenal contient du lactose (une variété de sucre).