Vertaling van "dit middel lamotrigin sandoz moet zolang " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van dit middel Lamotrigin Sandoz moet zolang worden ingenomen als uw arts u voorschrijft.
Si vous arrêtez de prendre Lamotrigin Sandoz Lamotrigin Sandoz doit se prendre aussi longtemps que votre médecin vous recommande de le faire.

Alle patiënten (volwassenen en kinderen) die een uitslag ontwikkelen, moeten meteen worden geëvalueerd en Lamotrigin Sandoz moet onmiddellijk worden stopgezet, tenzij de huiduitslag duidelijk niet gerelateerd is aan de behandeling met lamotrigine.
Tous les patients (adultes et enfants) qui développent une réaction cutanée doivent être rapidement évalués, et Lamotrigin Sandoz doit être immédiatement arrêté, à moins que l’éruption ne soit manifestement pas liée au traitement par lamotrigine.

De dosering van Lamotrigin Sandoz moet geleidelijk worden verlaagd over een periode van twee weken, tenzij een plotselinge stopzetting vereist is om redenen van veiligheid (bijvoorbeeld huiduitslag).
A moins que des problèmes de sécurité (par exemple une éruption cutanée) ne nécessitent un arrêt brutal, la dose de Lamotrigin Sandoz doit être progressivement réduite sur une période de deux semaines.

Hoeveel van Lamotrigin Sandoz u moet innemen Het kan even duren om uit te zoeken wat voor u de beste dosis van Lamotrigin Sandoz is.
Combien de Lamotrigin Sandoz faut-il prendre? Il peut falloir un certain temps pour trouver la dose de Lamotrigin Sandoz qui vous convient le mieux.

Welke stoffen zitten er in Lamotrigin Sandoz? De werkzame stof in dit middel is: lamotrigine.
Que contient Lamotrigin Sandoz La substance active est : lamotrigine.

Het moet worden vermeld dat het met de momenteel verkrijgbare sterktes van Lamotrigin Sandoz niet mogelijk is om de behandeling met lamotrigine accuraat te starten volgens de richtlijnen voor de aanbevolen dosering bij pediatrische patiënten die minder dan 17 kg wegen.
Il convient de noter qu’avec les dosages de Lamotrigin Sandoz actuellement disponibles, il n’est pas possible d’initier avec précision un traitement par lamotrigine en utilisant les directives posologiques recommandées chez les patients pédiatriques pesant moins de 17 kg.

Als het interval sinds stopzetting van lamotrigine groter is dan vijf halfwaardetijden (zie rubriek 5.2), moet Lamotrigin Sandoz doorgaans conform het gepaste schema worden verhoogd tot de onderhoudsdosering.
Si le traitement par la lamotrigine a été interrompu plus de cinq demi-vies auparavant (voir rubrique 5.2), il convient généralement d’augmenter progressivement les doses de Lamotrigin Sandoz jusqu’à la dose d’entretien selon le schéma approprié.

Als u stopt met het gebruik van dit middel U moet Xyrem blijven innemen zolang dit door uw arts wordt voorgeschreven.
Si vous arrêtez de prendre Xyrem Vous devez poursuivre votre traitement par Xyrem aussi longtemps que votre médecin vous l’aura indiqué.