Vertaling van "dit middel inhibeert de influx " (Nederlands → Frans) :

Dit middel inhibeert de influx van calciumionen doorheen de celmembranen van de hartspier en de gladde vaatspieren zonder de serumconcentratie van calcium te wijzigen.
Elle inhibe l'influx d'ions calcium à travers la membrane cellulaire du muscle cardiaque et des muscles lisses vasculaires sans modifier la concentration sérique du calcium.

Nifedipine inhibeert de influx van calciumionen o.a. in de myocardcellen en in de gladdespiercellen van de kransslagaders en de perifere vaten.
Elle inhibe l'influx des ions calciques notamment dans les cellules myocardiques et dans les cellules des muscles lisses des artères coronaires et des vaisseaux périphériques.

Zij inhibeert de influx van calciumionen o.a. in de myocardcellen en in de gladdespiercellen van de kransslagaders en de perifere vaten.
Elle inhibe le flux entrant des ions calciques notamment dans les cellules du myocarde ainsi que dans les fibres musculaires lisses des artères coronaires et des vaisseaux périphériques.

Nifedipine inhibeert de influx van calciumionen o.a. in de myocardcellen en in de gladde spiercellen van de kransslagaders en de perifere vaten.
Elle inhibe l'influx des ions calciques notamment dans les cellules myocardiques et dans les cellules des muscles lisses des artères coronaires et des vaisseaux périphériques.

Lodoxamide inhibeert de histaminevrijzetting in vitro door de calcium influx naar mestcellen, na stimulatie, te voorkomen.
La lodoxamide inhibe la libération d'histamine in vitro en empêchant la migration du calcium après stimulation vers les mastocytes.

Ezetimibe is een hypolipemiërend middel dat op selectieve wijze de intestinale resorptie van cholesterol inhibeert.
L'ézétimibe est un hypolipidémiant qui inhibe de façon sélective l'absorption intestinale du cholestérol.

- Ezetimibe (EZETROL) is een nieuw hypolipemiërend middel dat op selectieve wijze de intestinale resorptie van cholesterol inhibeert.
- L’ézétimibe (EZETROL) est un nouvel hypolipidémiant qui inhibe de façon sélective l’absorption intestinale du cholestérol.

Indometacine is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel en in die hoedanigheid inhibeert het de synthese van de oculaire prostaglandines op de plaats waar zij worden aangemaakt (iris, corpus
L’indométacine est un anti-inflammatoire non stéroïdien et à ce titre inhibe la synthèse des prostaglandines oculaires à leur site de production (iris, corps ciliaire, conjonctive), les prostaglandines