Vertaling van "dit geval tympano-ossiculaire " (Nederlands → Frans) :

cellen, in dit geval tympano-ossiculaire allogreffen.
et cellules visés; dans ce cas-ci les allogreffes tympano-ossiculaires.

6.2.5 TYMPANO-OSSICULAIRE ALLOGREFFES Toepassingen voor tympano-ossiculaire greffes zijn o.a. tympanoplastie, chronische otitis media en congenitale malformaties.
6.2.5 ALLOGREFFES TYMPANO-OSSICULAIRES Les applications pour les greffes tympano-ossiculaires sont notamment la tympanoplastie, l’otite moyenne chronique et les malformations congénitales.

(Tympano-ossiculaire bank – St Augustinus) (Tympano-ossiculaire bank – UZA)
(banque tympano-ossiculaire – St Augustinus) (banque tympano-ossiculaire – UZA)

Aan de transcraniële techniek voor de tympano-ossiculaire prelevatie kan een hoog risico van besmettelijkheid verbonden zijn in het geval van CJD ziekte.
La technique trans-crânienne pour le prélèvement tympano-ossiculaire est potentiellement associée à un risque élevé de contagiosité en cas de maladie de CJD.

De indicatie voor een hersenautopsie bij prelevatie van de gehoorbeentjes hangt van de volgende factoren af: a) de medische handeling, in dit geval de tympano-ossiculaire prelevatie voor allogreffe, b) de besmettelijkheid van de weefsels, c) de definitie van risicopatiënten.
L’indication d’une autopsie cérébrale à l’occasion du prélèvement des osselets de l’oreille moyenne dépendra des facteurs suivants: a) l’acte médical, dans ce cas le prélèvement tympano-ossiculaire pour allogreffe, b) la contagiosité des tissus, c) la définition des patients à risque.

Specifieke kwaliteitsnormen voor tympano-ossiculaire allogreffen van menselijke oorsprong die voor toepassing op de mens bestemd zijn (HGR 8298)
Standards de qualité particuliers pour les allogreffes tympano-ossiculaires qui sont destinées à une application chez l'homme (CSS 8298)

7-10322-09-215 Tympano-ossiculaire weefsels 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing
7-10322-09-215 Tissus tympano-ossiculaires 01/01/2011-prolonge jusqu'a decision definitive

7-10670-49-215 Tympano-ossiculaire weefsels 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing
7-10670-49-215 Tissus tympano-ossicuiaires 01/01/2011- prolonge jusqu'a decision definitive

- receptoren van een tympano-ossiculaire allogreffe.
- les receveurs d’une allogreffe de chaînes ossiculo-tympaniques.