Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dit geval hartklep-allogreffen » (Néerlandais → Français) :

cellen, in dit geval hartklep-allogreffen.

et cellules visés, dans ce cas-ci les allogreffes valvulaires.


van de specifieke kwaliteitsnormen voor hartklep-allogreffen.

des standards de qualité particuliers pour les allogreffes valvulaires.


Specifieke kwaliteitsnormen voor hartklep-allogreffen van menselijke oorsprong die voor toepassing op de mens bestemd zijn Herziening 2007

Standards de qualité particuliers pour les allogreffes valvulaires d’origine humaine destinées à une application chez l’homme Révision 2007


Specifieke kwaliteitsnormen voor hartklep-allogreffen van menselijke oorsprong die voor toepassing op de mens bestemd zijn (HGR 8295)

Standards de qualité particuliers pour les allogreffes valvulaires d’origine humaine destinées à une application chez l’homme (CSS 8295)


1. In het geval van allogreffen van het locomotorisch stelsel inbegrepen de femurkoppen, beveelt de HGR aan om de allogreffen te vernietigen wegens non-conformiteit, als er een positieve microbiologie (d.w.z. het opsporen van anaerobische en aerobische bacteriën, schimmels, gisten) vastgesteld wordt op de kweek die ter gelegenheid van de weefsel-wegneming ingesteld werd.

1. Dans le cas des allogreffes de l’appareil locomoteur y compris les têtes fémorales, le CSS recommande de détruire l’allogreffe pour non-conformité lorsqu’une microbiologie positive (c’està-dire la recherche de bactéries de type aérobies et anaérobies, moisissures, levures) est relevée sur la culture effectuée à l’occasion du prélèvement.


cellen, in dit geval tympano-ossiculaire allogreffen.

et cellules visés; dans ce cas-ci les allogreffes tympano-ossiculaires.


Dabigatran werd niet onderzocht bij personen met een biologische hartklep, en het gebruik ervan wordt bij dergelijke patiënten in dit geval afgeraden.

Le dabigatran n’a pas été étudié chez des personnes porteuses d’une valve cardiaque artificielle biologique et son utilisation chez ces patients n’est pas recommandée.


gebruiken bij personen met een hartklepprothese; deze waarschuwing is nu aangescherpt tot een formele contra-indicatie in geval van mechanische hartklep.

porteuses d’une prothèse valvulaire; cet avertissement a maintenant été renforcé en une contre-indication formelle en cas de prothèse valvulaire.


Dabigatran werd niet onderzocht bij personen met een biologische hartklep, en het gebruik ervan wordt bij dergelijke patiënten in dit geval afgeraden.

Le dabigatran n’a pas été étudié chez des personnes porteuses d’une valve cardiaque artificielle biologique et son utilisation chez ces patients n’est pas recommandée.


gebruiken bij personen met een hartklepprothese; deze waarschuwing is nu aangescherpt tot een formele contra-indicatie in geval van mechanische hartklep.

porteuses d’une prothèse valvulaire; cet avertissement a maintenant été renforcé en une contre-indication formelle en cas de prothèse valvulaire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit geval hartklep-allogreffen' ->

Date index: 2024-10-03
w