Vertaling van "dit filmpje legt prof " (Nederlands → Frans) :

In dit filmpje legt Prof. Karin Vanderkerken in mensentaal uit hoe zij en haar team effectievere behandelmethoden tegen multipel myeloom, een bloedkanker, onderzoeken.
Le professeur Vanderkerken et son équipe cherchent des traitements plus efficaces contre le myélome multiple, un cancer du sang. Ces nouvelles thérapies pourraient s'avérer vitales!

" De VKF-behandeling is extreem duur voor de patiënt en zijn familie, niet alleen financieel maar ook vanuit psychologisch standpunt" , legt prof. Scavée uit" .
« Le traitement de la FA coûte extrêmement cher au patient et à sa famille, non seulement au niveau financier mais aussi d’un point de vue psychologique », explique le Professeur Scavée.

Prof. Marcus Helmons legt de Belgische bijdrage aan de Nationale Raad voor.
Le Professeur Marcus Helmons communique au Conseil national la contribution belge à ce travail.