Vertaling van "dit document zorgt " (Nederlands → Frans) :

Dit document zorgt ervoor dat de medische kosten worden terugbetaald of ten laste genomen in het woonland.
Ce document permet le remboursement ou la prise en charge des frais médicaux dans le pays de résidence.

Het FAVV standaardverslag bevat opnieuw een opsomming van de wetgeving (zie pagina’s 2, 3, 4 van het document PB00-F21-REV0-2005) wat zorgt voor een onnodige papierverspilling.
Le rapport standard de l'AFSCA contient une énumération de la législation (voir pages 2, 3, 4 du document PB00-F21-REV0-2005), ce qui est une source de gaspillage inutile de papier.